Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Језекиљ 7:5 - Нови српски превод

5 Говори Господ Бог: ’Долази зло за злом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 Govori Gospod Bog: ’Dolazi zlo za zlom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 »Овако каже Господ ГОСПОД: Несрећа! Нечувена несрећа долази!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

5 Ovako veli Gospod Gospod: zlo, jedno zlo, evo ide.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Овако говори Господ Господ: „Зло! Ево, једно зло долази!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Језекиљ 7:5
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Грешнике пропаст прогони, а праведници су добром награђени.


Јер падне ли праведник и седам пута, устаће, а зликовац ће посрнути у невољи.


Стражар одговара: „Долази јутро, па опет ноћ. Ако ћете искати, иштите! Вратите се! Дођите!“


Реци: ’Чујте реч Господњу, цареви Јуде и становници Јерусалима! Овако каже Господ над војскама, Бог Израиљев: ево доносим пропаст на место ово! Одзвањаће у ушима сваком ко за то чује.


Због свих твојих гадости учинићу с тобом што још нисам учинио, нити ћу икада учинити.


Дошло је време, приспео је дан. Ко купује, нека се не весели, ко продаје, нека не жали, јер гнев долази на све мноштво.


„Сине човечији, говори Господ Бог земљи израиљској: ’Крај, дошао је крај на четири краја земље!


Он је испунио своје речи које је изрекао против нас и наших владара који су владали над нама, када је довео на нас велико зло. Никада се под небом није догодило оно што се догодило у Јерусалиму.


Јао, каквог ли дана, јер је близу дан Господњи што долази као пустошење од Свемоћнога!


„Само сам вас познавао више од свих родова на земљи. Зато ћу вас и казнити за све ваше кривице.“


Шта год да сплеткарите против Господа, он ће то да докрајчи. Невоља се неће подигнути двапут.


Ни њихово сребро ни злато њихово неће моћи да их спасе на дан гнева Господњег.“ Пламен његове ревности прождраће сву земљу, јер ће сигурно и страшно докрајчити сав живаљ земаљски.


Јер ће тада настати велика невоља какве није било од почетка света, па до данас, нити ће је више бити.


Моја је освета! Ја ћу узвратити, кад им нога буде посрнула. Јер близу је дан њихове несреће, пропаст њихова брзо се примиче.“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ