Језекиљ 48:15 - Нови српски превод

¹⁵ Преосталих пет хиљада лаката ширине и двадесет пет хиљада лаката дужине је световни део који припада граду за куће и пашњаке. Град ће бити усред њега.

Novi srpski prevod

¹⁵ Preostalih pet hiljada lakata širine i dvadeset pet hiljada lakata dužine je svetovni deo koji pripada gradu za kuće i pašnjake. Grad će biti usred njega.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ »Преостали део, пет хиљада лаката широк и двадесет пет хиљада лаката дуг, нека буде за опште потребе града, за куће и чистину око града. Нека град буде у средини

Sveta Biblija

¹⁵ A pet tisuæa lakata što ostaje u širinu prema dvadeset i pet tisuæa biæe mjesto posveæeno, za grad, za naselje, i za podgraða, i grad da bude usred njega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Пет хиљада лаката које преостану по ширини од двадесет пет хиљада нека буде за град и околину. Град нека буде у средини.

Језекиљ 48:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 22:26

Свештеници њени крше мој Закон и скрнаве моје светиње; не праве разлику између светог и несветог, и не поучавају да се прави разлика између нечистог и чистог. Они затварају очи кад се крше моје суботе, те сам и ја без части међу њима.

Језекиљ 42:20

Онда је измерио на све четири стране: зид је био дугачак пет стотина лаката и пет стотина широк, да раздваја свето место од несветог.

Језекиљ 44:23

Нека уче мој народ да прави разлику између светог и несветог, и између чистог и нечистог.

Језекиљ 45:6

Граду у посед дајте пет хиљада лаката у ширину и двадесет пет хиљада у дужину поред светог подручја; то нека буде за сав дом Израиљев.

1 Timoteju 3:15

Али ако окасним, ти знаш како треба да се владаш у Божијем дому, који је Црква живога Бога, стуб и упориште истине.