Језекиљ 47:7 - Нови српски превод

⁷ Када сам се вратио, видео сам на обали реке, с обе стране, веома много стабала.

Novi srpski prevod

⁷ Kada sam se vratio, video sam na obali reke, s obe strane, veoma mnogo stabala.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Када сам стигао онамо, а оно – много дрвећа с обе стране реке.

Sveta Biblija

⁷ A kad se vratih, gle, po brijegu rijeci vrlo mnogo drva otud i odovud.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Кад сам се вратио, гле, на обали са обе стране реке било је много дрвећа.

Језекиљ 47:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 9:26

Цар Соломон је начинио и бродове у Есион-Геверу, који се налази код Елата на обали Црвеног Мора, у Едому.

2. Цареви 2:13

Онда је подигао Илијин огртач, који је спао с њега, па се вратио и стао на обалу Јордана.

2. Mojsijeva 15:25

Мојсије завапи Господу. Господ му покаже неко дрво. Мојсије баци то дрво у воду и вода постане слатка. Тамо им је Господ дао уредбе и право, и тамо их је ставио на кушњу.

Исаија 60:13

Слава ливанска доћи ће теби: чемпрес, брест и шимшир скупа, да украсе место Светилишта мојега, да учине часним место испод ногу мојих.

Исаија 60:21

И у народу твоме сви ће бити праведници, довека ће земљу заузимати, изданак насада мога, израда руку мојих, славности ради.

Исаија 61:3

да усправим ожалошћене на Сиону, да им дам накит уместо пепела, уље за весеље уместо жалости, одећу за похвалу уместо духа тужнога; и њих ће звати: ’Храстови правдини, Засад Господње славности’.

Језекиљ 47:12

А крај реке, на обе њене обале, рашће свакојака воћна стабла. Њихово лишће неће венути, нити ће им плодови нестајати, него ће рађати нови род сваког месеца, јер им воде долазе из Светилишта. Његови плодови биће за јело, а његово лишће за лек.“

Откривење 22:2

и протиче кроз главну улицу града. На обе стране реке стајало је дрво живота које рађа дванаестоструки род, један род месечно. Лишће овог дрвета је за исцељење народима.