Језекиљ 47:23 - Нови српски превод

²³ Нека се странцу да земља у оном племену у којем борави – говори Господ Бог.

Novi srpski prevod

²³ Neka se strancu da zemlja u onom plemenu u kojem boravi – govori Gospod Bog.

Библија: Савремени српски превод

²³ У којем год племену да се дошљак насели, ту му дајте његово наследство«, говори Господ ГОСПОД.

Sveta Biblija

²³ I u kom se plemenu inostranac bavi, u onom mu podajte našljedstvo, govori Gospod Gospod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ У којем племену живи, у том му наследство дајте”, говори Господ Господ.

Језекиљ 47:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 47:22

Земљу поделите у наследство међу собом и међу странцима који бораве међу вама, и који су изродили децу међу вама. Опходите се према њима као према домаћима, Израиљцима. Нека и они приме део у наследство са Израиљевим племенима.

Језекиљ 48:1

Ово су имена племена. Део од крајњег севера путем за Етлон до Лево-Амата све до Асар-Енана и северне границе Дамаска према Амату – од источне границе до запада – припада Дану.

5. Mojsijeva 10:19

Зато волите странца, јер сте и сами били странци у Египту.