Језекиљ 45:11 - Нови српски превод

¹¹ Ефа и ват нека буду исте мере: ват нека износи једну десетину хомера, и ефа нека износи једну десетину хомера. Дакле, нека и ефа и ват износе једну десетину хомера.

Novi srpski prevod

¹¹ Efa i vat neka budu iste mere: vat neka iznosi jednu desetinu homera, i efa neka iznosi jednu desetinu homera. Dakle, neka i efa i vat iznose jednu desetinu homera.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Ефа и бат нека буду једнаки: по једну десетину хомера. Нека хомер буде основна мера за обоје.

Sveta Biblija

¹¹ Efa i vat da su jedne mjere, da vat bere desetinu homora, i efa desetinu homora; mjera da im je prema homoru.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Ефа и ват нека буду исте мере. Нека ват износи десетину хомора и ефа десетину хомора. Нека вам мера буде према хомору.

Језекиљ 45:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 7:26

Дебљина му је била један педаљ, а руб му је био као руб чаше, као цвет љиљана, и примало је две хиљаде вата.

2. Mojsijeva 16:36

(Гомер је десети део ефе.)

Исаија 5:10

Јер виноград од десет вата само ће бачвицу дати, и засејана мера даће десети део.“

4. Mojsijeva 11:32

Народ је устао, па је купио препелице сав дан и сву ноћ, и сав наредни дан. Онај који је најмање скупио имао је десет хомера. Затим су их разасули свуда по табору.