Језекиљ 42:9 - Нови српски превод

⁹ Подно тих одаја је био један улаз, којим се са истока улазило из спољашњег дворишта.

Novi srpski prevod

⁹ Podno tih odaja je bio jedan ulaz, kojim se sa istoka ulazilo iz spoljašnjeg dvorišta.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Доње одаје имале су улаз на источној страни, из спољашњег дворишта.

Sveta Biblija

⁹ A pod tijem klijetima bijaše ulaz s istoka, kojim se ulažaše u njih iz spoljašnjega trijema.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Улаз у те просторије био је са истока кад се улази из спољашњег предворја.

Језекиљ 42:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 44:5

Тада ми Господ рече: „Сине човечији, добро пази, пажљиво гледај и слушај све што ти говорим о свим упутствима и свим законима за Дом Господњи. Добро пази на улазе и на све излазе Светилишта.

Језекиљ 46:19

Човек ме је затим увео кроз улаз у свете одаје за свештенике, који се налази поред врата која гледају на север. А тамо, на западу, у њиховом најудаљенијем углу, било је једно место.