Језекиљ 42:7 - Нови српски превод

⁷ Спољашњи зид, који је био уз одаје, и протезао се према спољашњем дворишту, испред соба, био је дугачак педесет лаката,

Novi srpski prevod

⁷ Spoljašnji zid, koji je bio uz odaje, i protezao se prema spoljašnjem dvorištu, ispred soba, bio je dugačak pedeset lakata,

Библија: Савремени српски превод

⁷ Био је ту један спољашњи зид дужине педесет лаката који је ишао дуж одаја и спољашњег дворишта.

Sveta Biblija

⁷ A ograda koja bijaše spolja prema klijetima k trijemu spoljašnjem pred klijetima imaše u dužinu pedeset lakata.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Спољни зид је ишао дуж одаја према спољашњем трему. Према одајама је била његова дужина педесет лаката.

Језекиљ 42:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 42:10

С југа, по ширини зида до одељеног простора и до грађевине, биле су друге одаје.

Језекиљ 42:12

као излази одаја на јужној страни. На почетку стазе је био улаз, који је био испред заштитног зида, којим се може доћи с источне стране.