Језекиљ 42:10 - Нови српски превод

¹⁰ С југа, по ширини зида до одељеног простора и до грађевине, биле су друге одаје.

Novi srpski prevod

¹⁰ S juga, po širini zida do odeljenog prostora i do građevine, bile su druge odaje.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ На јужној страни, дуж зида спољашњег дворишта, одмах уз двориште Храма и наспрам спољашњег зида, биле су одаје

Sveta Biblija

¹⁰ U širini ograde toga trijema k istoku pred odijeljenom stranom i pred graðevinom bijahu klijeti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ По ширини зида предворја према истоку, пред ограђеним простором и пред здањем, биле су одаје.

Језекиљ 42:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 40:17

Затим ме је довео у спољно двориште. Тамо су биле одаје и плочник који се пружао свуда око дворишта. Било је тридесет одаја на том плочнику.

Језекиљ 42:1

Онда ме је одвео у спољашње двориште према северу. Довео ме је у одаје које су биле насупрот одељеног простора и грађевине на северу.

Језекиљ 42:13

Онда ми је рекао: „Одаје на северној и јужној страни насупрот одељеног простора, то су посвећене одаје, где једу свештеници који приносе најсветије жртве Господу. Они ће тамо остављати најсветије жртве, житне жртве, жртве за грех, жртве за преступ, јер је то свето место.

Језекиљ 42:7

Спољашњи зид, који је био уз одаје, и протезао се према спољашњем дворишту, испред соба, био је дугачак педесет лаката,