Језекиљ 41:9 - Нови српски превод

⁹ Дебљина спољашњег зида бочних одаја била је пет лаката. Ширина простора између бочних одаја Дома

Novi srpski prevod

⁹ Debljina spoljašnjeg zida bočnih odaja bila je pet lakata. Širina prostora između bočnih odaja Doma

Библија: Савремени српски превод

⁹ Спољашњи зид побочних одаја био је пет лаката дебео. Пролаз између побочних одаја Храма

Sveta Biblija

⁹ Širina zidu uz klijeti spolja bješe pet lakata, a bješe prazno mjesto klijetima koje bjehu uz dom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Дебљина зида уз одаје споља била је пет лаката. Био је пролаз између одаја уз храм.

Језекиљ 41:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 41:11

Од тог простора бочне одаје су имале по један улаз, један на северној страни, а други на јужној страни. Ширина места где се тај простор налазио била је пет лаката свуда унаоколо.

Језекиљ 41:5

Затим је измерио зид Дома. Био је шест лаката широк. Бочне одаје су биле четири лакта у дужину и ширину, свуда око Дома.

Језекиљ 42:1

Онда ме је одвео у спољашње двориште према северу. Довео ме је у одаје које су биле насупрот одељеног простора и грађевине на северу.

Језекиљ 42:4

Насупрот одаја била је унутрашња стаза десет лаката дугачка и лакат широка. Врата су им гледала на север.