Језекиљ 41:1 - Нови српски превод

¹ Довео ме је у дворану Дома и измерио стубове. Ширина стубова је била шест лаката са обе стране.

Novi srpski prevod

¹ Doveo me je u dvoranu Doma i izmerio stubove. Širina stubova je bila šest lakata sa obe strane.

Библија: Савремени српски превод

¹ Онда ме човек одведе до Светиње и измери довратке: били су шест лаката широки са сваке стране.

Sveta Biblija

¹ Poslije me odvede u crkvu, i izmjeri dovratnike, i bješe šest lakata u širinu otuda i šest lakata u širinu odovuda, prema širini šatoru.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Затим ме уведе у храм и измери стубове. Били су широки шест лаката с једне стране и шест лаката с друге, по ширини шатора.

Језекиљ 41:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 6:1

Четири стотине и осамдесете године по изласку Израиљаца из Египта, а четврте године владавине цара Соломона над Израиљем, месеца Зива – а то је други месец – он је почео да гради Дом Господњи.

1. Цареви 6:2

Дом који је цар Соломон саградио Господу био је шездесет лаката дуг, двадесет лаката широк и тридесет лаката висок.

Језекиљ 40:17

Затим ме је довео у спољно двориште. Тамо су биле одаје и плочник који се пружао свуда око дворишта. Било је тридесет одаја на том плочнику.

Језекиљ 40:9

Онда је измерио трем врата; био је осам лаката дуг, а његова два стуба била су два лакта дуга. Трем код врата био је насупрот Дома.

Језекиљ 41:21

Довратници дворане Дома били су четвороугласти, а испред Светиње над светињама било је нешто

Језекиљ 41:23

И дворана Дома и Светиња над светињама су имале по двоја врата.

Језекиљ 41:3

Затим је ушао у унутрашњи део Дома и измерио стубове. Били су два лакта, а врата шест лаката. Ширина зидова са обе стране била је седам лаката.

Језекиљ 42:1

Онда ме је одвео у спољашње двориште према северу. Довео ме је у одаје које су биле насупрот одељеног простора и грађевине на северу.

1 Petrova 2:5

па се као живо камење уграђујте у духовни храм. У њему ћете служити као посвећено свештенство које посредством Исуса Христа приноси духовне жртве угодне Богу.

Откривење 21:15

А онај што је говорио са мном имао је мерни штап од злата, да измери град, његова врата и зид.

Откривење 21:3

Уто сам чуо снажан глас са престола како говори: „Ево Шатора Божијег међу људима! Он ће пребивати са њима, а они ће бити његов народ, и сам Бог ће бити међу њима!“

Откривење 3:12

Победника ћу учинити стубом у храму свога Бога, те никада неће изаћи из њега. Написаћу на њему име свога Бога и име града Бога свога, новог Јерусалима, који силази са неба од мог Бога, и моје ново име.