Језекиљ 40:43 - Нови српски превод

⁴³ Полице, један длан широке, биле су причвршћене за зид свуда унаоколо, а на столове су стављали месо жртава.

Novi srpski prevod

⁴³ Police, jedan dlan široke, bile su pričvršćene za zid svuda unaokolo, a na stolove su stavljali meso žrtava.

Библија: Савремени српски превод

⁴³ Полице ширине длана биле су причвршћене за зид свуда унаоколо. Столови су били за месо жртава.

Sveta Biblija

⁴³ I unutra bijahu kuke s podlanice svuda unaokolo, a na stolove se metaše meso od žrtava.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴³ У храму су биле куке уоколо, а на столове се стављало жртвено месо.

Језекиљ 40:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 40:42

Била су и четири стола за жртве свеспалнице од тесаног камена, дужине један и по лакат, ширине један и по лакат а висине један лакат. На њих су стављали оруђе за клање жртава свеспалница и других жртава.

Језекиљ 40:44

Изван унутрашњих врата биле су две одаје у унутрашњем дворишту, једна код северних врата окренута према југу, и друга код јужних врата окренута према северу.

3. Mojsijeva 1:6

Нека се затим жртва свеспалница одере и исече на делове.

3. Mojsijeva 1:8

Затим нека синови Аронови, свештеници, поређају делове, главу и сало, на дрва што су на огњу на жртвенику.

3. Mojsijeva 8:20

Након тога је исекао овна на комаде, па је спалио главу, делове и сало.