Језекиљ 40:32 - Нови српски превод

³² Онда ме је довео до унутрашњег дворишта на истоку, и измерио врата. Била су исте мере као остала.

Novi srpski prevod

³² Onda me je doveo do unutrašnjeg dvorišta na istoku, i izmerio vrata. Bila su iste mere kao ostala.

Библија: Савремени српски превод

³² Онда ме одведе у унутрашње двориште на источној страни, и измери капију. Имала је једнаке мере као и остале капије.

Sveta Biblija

³² Potom me odvede u unutrašnji trijem k istoku, i izmjeri vrata, i bješe ista mjera;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Затим ме одведе до источних врата унутрашњег предворја. Измери врата – била су истих мера.

Језекиљ 40:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 40:27

Унутрашње двориште је имало врата окренута ка југу. Измерио је растојање између ових врата и јужних врата: стотину лаката.

Језекиљ 40:35

Довео ме је до северних врата и измерио их. Била су исте мере као остала.