Језекиљ 32:5 - Нови српски превод

⁵ Тело ћу ти разбацати по горама, испунићу долине остацима твојим.

Novi srpski prevod

⁵ Telo ću ti razbacati po gorama, ispuniću doline ostacima tvojim.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Развући ћу твоје месо по горама и напунити долине твојом стрвином.

Sveta Biblija

⁵ I razmetnuæu meso tvoje po gorama i napuniæu doline gomilama od tebe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Разбацаћу ти месо по горама, напунићу долине остацима твојим.

Језекиљ 32:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 31:12

Посекли су га странци, најокрутнији међу народима, и оставили га. Све су му гране попадале по горама и по свим долинама, огранци му леже сломљени по свим клисурама земље. Сви су народи земаљски отишли из његовог хлада и напустили га.

Језекиљ 35:8

Горе ћу му испунити побијенима; побијени ће падати по твојим узвишицама, долинама и удолинама.

Језекиљ 39:4

Пашћеш на горама Израиљевим, ти, све твоје чете и народи који су с тобом, и даћу те за храну птицама грабљивицама сваке врсте и дивљим животињама.