Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Језекиљ 31:1 - Нови српски превод

1 У једанаестој години, трећег месеца, првог дана у месецу, дође ми реч Господња:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 U jedanaestoj godini, trećeg meseca, prvog dana u mesecu, dođe mi reč Gospodnja:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Првога дана трећег месеца једанаесте године, дође ми реч ГОСПОДЊА:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 A jedanaeste godine, treæega mjeseca, prvoga dana, doðe mi rijeè Gospodnja govoreæi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Једанаесте године трећег месеца, првога дана, дође ми реч Господња говорећи:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Језекиљ 31:1
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

У дан онај биће жртвеник Господњи усред земље египатске, и стуб посвећен Господу близу границе његове.


А Јеремији је у Тафнесу дошла реч од Господа:


Реч Господња која је дошла пророку Јеремији за народе:


Петог дана тог месеца, а то је пета година изгнанства цара Јехоније,


У једанаестој години, првог месеца седмог дана у месецу, дође ми реч Господња:


Ја ћу расути Египћане међу народе и расејати их по земљама. Тада ће знати да сам ја Господ.“


У дванаестој години, дванаестог месеца, првог дана у месецу, дође ми реч Господња:


У дванаестој години, петнаестога дана у месецу, дође ми реч Господња:


Ја сам, наиме, сејао ужас у земљи живих. А фараон ће са свим својим мноштвом бити положен међу необрезане, са онима што су изгинули од мача – говори Господ Бог.’“


У дванаестој години нашег изгнанства, петога дана десетог месеца, дошао ми је један бегунац из Јерусалима и рекао ми: „Град је пао!“


Шесте године, петог дана шестог месеца, седео сам у својој кући. Преда мном су седеле Јудине старешине. Тада се на мене спустила рука Господа Бога.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ