Језекиљ 30:6 - Нови српски превод

⁶ Говори Господ Бог: Пропашће они који помажу Египту, сурваће се понос његове снаге; падаће од мача од Мигдола до Сиене – говори Господ Бог.

Novi srpski prevod

⁶ Govori Gospod Bog: Propašće oni koji pomažu Egiptu, survaće se ponos njegove snage; padaće od mača od Migdola do Siene – govori Gospod Bog.

Библија: Савремени српски превод

⁶ »‚Овако каже Господ ГОСПОД: Пашће они који се ослањају на Египат и попустити снага којом се дичио. Од Мигдола до Асуана падаће од мача по њему, говори Господ ГОСПОД.

Sveta Biblija

⁶ Ovako veli Gospod: pašæe koji podupiru Misir, i ponos sile njegove oboriæe se, od kule Sinske pašæe u njemu, govori Gospod Gospod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Овако говори Господ: „Пашће помагачи Египта и срушиће се понос силе његове. Пашће у њему од мача од Мигдола до Севана”, говори Господ Господ.

Језекиљ 30:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 9:13

Бог не одвраћа свој гнев, под њим су прострти помоћници чудовишта Раве.

Исаија 31:3

Египћанин је човек, он није Бог; коњи његови су месо, они нису дух. Када Господ испружи руку своју, посрнуће онај који помаже и пашће онај коме он помаже – сви заједно ће пропасти.

Исаија 49:12

Ево, неки долазе из далека, и, гле, неки са севера и са запада, а неки из земље Синим.“

Јеремија 48:14

Како можеш да говориш: ’Ратници смо, битке смо јунаци!’?

Језекиљ 29:10

Стога, ево долазим на тебе и на твоје реке: претворићу египатску земљу у пустош и пустињу, од Мигдола до Сиене, до међе кушке.

Језекиљ 33:28

Тако ћу земљу претворити у крајњу пустош, па ће нестати понос њене силе. Горе ће Израиљеве опустети, и више нико тамо неће пролазити.

Наум 3:9

Куш му је био снага, Египат коме краја није било, а Фути и Лувимани су му помагали.