Језекиљ 3:10 - Нови српски превод

¹⁰ Још ми рече: „Сине човечији, узми к срцу све речи које ти говорим и помно слушај.

Novi srpski prevod

¹⁰ Još mi reče: „Sine čovečiji, uzmi k srcu sve reči koje ti govorim i pomno slušaj.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ И још ми рече: »Сине човечији, помно саслушај и прими к срцу све речи које ћу ти рећи.

Sveta Biblija

¹⁰ Potom reèe mi: sine èovjeèji, sve rijeèi moje što æu ti govoriti primaj u srce svoje i slušaj ušima svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Потом ми рече: „Сине човечји, све речи које ти кажем прими у срце своје и слушај ушима својим.

Језекиљ 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 22:22

Прихвати, молим те, поуку његових уста и његове речи у срце своје стави.

Psalmi 119:11

Твоју реч сам у срце сакрио да ти не бих сагрешио.

Psalmi 85:9

Заиста је његово спасење близу богобојазнима, кад ће слава нашу земљу да настани.

Изреке 19:20

Слушај савет и прихвати укор да постанеш мудар у зрелим данима.

Изреке 8:10

Прихватите поуку моју, а не сребро, изаберите знање пре него суво злато.

Језекиљ 2:7

Пренеси им моје речи, било да их послушају или не, јер су отпадници.

Језекиљ 2:8

А ти, сине човечији слушај шта ти кажем. Не буни се као тај отпаднички дом. Отвори уста, па ћеш јести оно што ти ја дам.“

Језекиљ 3:11

Иди своме народу у изгнанству и говори им. Реци им, хтели они да слушају или не: ’Говори Господ Бог.’“

Језекиљ 3:9

Отврднућу ти чело да буде као дијамант, тврђе од кремена. Не бој их се и не дај се смести пред њима, јер су одметнички дом.“

Luka 8:15

А семе које је пало на добро тле – то су они који слушају реч и задржавају је у добром и племенитом срцу, те постојано доносе род.

1. Солуњанима 2:13

Зато ми без престанка захваљујемо Богу, јер сте прихватили поруку Божију коју сте од нас чули, и то не као људску реч, већ онакву каква заиста и јесте, реч Божију – што она доиста и јесте – која делује у вама верујућима.

1. Солуњанима 4:1

Најзад, браћо, молимо вас и заклињемо Господом Исусом да се држите онога што смо вам предали: да треба живети тако да све више напредујете угађајући Богу – као што уосталом и живите.