Језекиљ 28:8 - Нови српски превод

⁸ Бациће те у јаму и умрећеш смрћу посечених усред мора.

Novi srpski prevod

⁸ Baciće te u jamu i umrećeš smrću posečenih usred mora.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Они ће те послати у гробну јаму – умрећеш насилном смрћу усред мора.

Sveta Biblija

⁸ Svaliæe te u jamu, i umrijeæeš usred mora smræu pobijenijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Бациће те у јаму и умрећеш љутом смрћу оних побијених усред мора.

Језекиљ 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 17:16

Силази ли она до врата Света мртвих? Заједно ли ћемо у прах лећи?“

Књига о Јову 33:18

Он му душу чува од раке, живот његов од мача што сече.

Књига о Јову 33:28

Он је душу моју откупио од пада у раку, да ми живот светла види!’

Psalmi 28:1

К теби, Господе, вапим, стено моја, не буди глув према мени, да неуслишен не будем као они што у раку силазе.

Psalmi 30:9

„Каква корист од моје смрти, ако сиђем у раку? Хоће ли те прах прослављати? Зар ће прах о твојој верности да прича?

Psalmi 55:15

Смрт нека их заскочи; у Свет мртвих нека живи оду, јер је зло тамо где бораве, у њима самима.

Psalmi 55:23

А ти ћеш их, Боже, оборити у ждрело, у јаму; крволоци и варалице ни половину својих дана доживети неће. А ја се у тебе уздам.

Изреке 1:12

Хајде да их попут Света мртвих прогутамо, и живе и једре, као оне што у раку иду.

Изреке 28:17

Крвопролићем оптерећен човек хрли јами и нека му нико не помогне.

Исаија 14:15

А ти си у Свет мртвих бачен, у дубине бездана.

Исаија 38:17

Гле, у здравље се претворило што ми беше горко; и ти си душу моју избавио из погубне јаме, тако што си у неповрат бацио све што сам ја згрешио.

Језекиљ 26:12

Заплениће твоје благо и опљачкати твоја добра, срушиће твоје зидове и разорити твоје лепе куће, а твоје камење, дрво, и прашину побацаће у воду.

Језекиљ 27:34

А сада те море разби у води дубокој, роба твоја пропаде, и сав народ у теби.

Језекиљ 28:9

Хоћеш ли пред својим погубитељем да кажеш: „Ја сам Бог“? Ти си човек, а не Бог, кад паднеш у руке својих погубитеља!