Језекиљ 27:20 - Нови српски превод

²⁰ Дедан је трговао с тобом с јахачким простиркама.

Novi srpski prevod

²⁰ Dedan je trgovao s tobom s jahačkim prostirkama.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »‚Дедан је с тобом трговао подседлицама.

Sveta Biblija

²⁰ Dedan trgovaše s tobom skupocjenijem prostirkama za kola.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Дедан је трговао с тобом прекривачима јахаћим.

Језекиљ 27:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 10:7

А Кушови синови су: Сева, Евила, Савата, Регма и Саватака. Регмини синови су: Сава и Дедан.

1. Mojsijeva 25:3

Јоксан је био отац Саве и Дедана. Деданови потомци су: Асурци, Летушани и Леумљани.

Језекиљ 25:13

зато, говори Господ Бог: подигнућу руку на Едом и истребићу из њега и људе и стоку, и претворићу га у рушевине; и изгинуће од мача од Темана до Дедана.

Језекиљ 27:15

Синови Деданови су трговали с тобом. И многа су острва трговала за тебе; доносили су ти као накнаду слонову кост и ебоново дрво.

Језекиљ 27:19

Дан и Јаван из Узала за твоју су робу давали обрађено гвожђе, касију и трску.

Језекиљ 38:13

Питаће те Сава и Дедан, трговци из Тарсиса и сви тарсиски великаши: „Јеси ли дошао да уграбиш плен? Зар си толики народ сабрао да напљачкаш што је за пљачку, да однесеш сребро и злато, стоку и имовину, и да уграбиш велики плен?“’