Језекиљ 26:6 - Нови српски превод

⁶ А твоје ћерке у земљи биће побијене мачем. Тада ће знати да сам ја Господ Бог.

Novi srpski prevod

⁶ A tvoje ćerke u zemlji biće pobijene mačem. Tada će znati da sam ja Gospod Bog.

Библија: Савремени српски превод

⁶ а његова насеља на копну биће похарана мачем. Тада ће знати да сам ја ГОСПОД.

Sveta Biblija

⁶ I kæeri njegove po polju izginuæe od maèa, i poznaæe da sam ja Gospod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Његови градови-ћерке пашће од мача у пољу, и схватиће да сам ја – Господ.”

Језекиљ 26:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 49:2

Зато, ево, долазе дани – говори Господ – узвикнућу Рави синова Амонових бојни поклич. Постаће пуста рушевина, насеља ће јој ватром спалити, а Израиљ ће да заузме оно што су њему заузели – овако каже Господ.

Језекиљ 16:46

Твоја старија сестра је Самарија која са својим ћеркама живи лево од тебе, а твоја млађа сестра је Содома која са својим ћеркама живи десно од тебе.

Језекиљ 16:48

Живота ми мога – говори Господ Бог – твоја сестра Содома са својим ћеркама није учинила оно што сте ти и твоје ћерке учиниле.

Језекиљ 16:53

Ја ћу обновити њихову срећу, срећу Содоме и њених ћерки, и срећу Самарије и њених ћерки, а са њима и твоју срећу,

Језекиљ 25:11

И над Моавцима ћу извршити суд. Тада ће знати да сам ја Господ.“

Језекиљ 25:14

Осветићу се Едому руком мога народа Израиља. Они ће поступити с Едомом по моме гневу и јарости. Тако ће упознати моју освету – говори Господ Бог.“

Језекиљ 25:17

Извршићу над њима велику освету и гневно их казнити. И знаће да сам ја Господ, када извршим своју освету над њима.“

Језекиљ 25:5

Од Раве ћу учинити пашњаке за камиле, а од Амонаца обор за овце. Тада ће знати да сам ја Господ.

Језекиљ 25:7

зато ћу, ево, испружити своју руку на тебе и дати те за плен народима. И истребићу те из народа, искоренићу те из земаља; затрћу те. Тада ћеш знати да сам ја Господ.’“

Језекиљ 26:8

Он ће побити мачем твоје ћерке у земљи. Дигнуће против тебе опсадне куле, ископати насипе против тебе и поставити штитове против тебе.