Језекиљ 22:21 - Нови српски превод

²¹ А кад вас скупим, дунућу на вас огањ мога гнева и растопити вас у њему.

Novi srpski prevod

²¹ A kad vas skupim, dunuću na vas oganj moga gneva i rastopiti vas u njemu.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Сакупићу вас и распирити око вас своју огњену срџбу, и ви ћете се истопити у њему.

Sveta Biblija

²¹ Da, skupiæu vas, i raspaliæu oko vas oganj gnjeva svojega, i istopiæete se usred njega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Да, скупићу вас и распалићу око вас огањ гнева свога и истопићете се усред њега.

Језекиљ 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 25:9

Он је спалио Дом Господњи, царев дворац и све куће у Јерусалиму; спалио је сваку велику зграду.

Psalmi 112:10

Видеће то злотвор, озлоједиће се, шкрипаће зубима и гришће се; пропашће жудња злотвора!

Psalmi 21:9

Учинићеш да буду као пећ огњена кад се појавиш, Господ ће их прогутати у своме гневу, огањ прождраће их.

Psalmi 50:3

Долази наш Бог и ћутати неће; пред њим пламен гута, око њега бучи непогода.

Psalmi 68:2

Развеј их попут дима развејаног; нек пропадну зликовци пред Богом као восак истопљен у ватри.

Исаија 30:33

Већ је приправљен Тофет, управо је спреман за цара, много ватре и много дрва. Он је продубио, проширио ломачу за њега, повећао ватру и дрва. Дах Господњи је као поток од сумпора, разгара се на њему.

Исаија 64:2

Као кад се ватра по грању запали, ватра закува воду: нека душмани твоји схвате име твоје, нека пуци задрхћу пред тобом.

Исаија 64:7

И никог нема да призива име твоје, да се подигне и на тебе ослони, зато што си лице своје од нас сакрио и растапаш нас кривицама нашим.

Јеремија 21:12

Доме Давидов, овако каже Господ: ’По правди судите сваки дан, од тлачитеља избављајте покраденог, да се не би због ваших злих дела као ватра обрушио мој гнев и распламтео се, а никог нема да гаси.

Јеремија 8:13

Покупићу их и докрајчићу их – говори Господ – неће више бити грожђа на лози, неће више бити плодова смокве на њеном стаблу и лишће ће се осушити. А ја ћу да их дам онима што ће их прегазити.’“

Јеремија 9:7

Зато овако каже Господ над војскама: „Ево, претопићу их и опробаћу их. Јер, како да поступим са ћерком свог народа?

Језекиљ 21:31

Говори Господ Бог: „Скини турбан и одложи круну. Неће више бити као пре: нека се ниски узвиси, а узвишени снизи.

Наум 1:6

Ко да стоји пред гневом његовим? Ко да издржи пламен срдње његове? Јер гнев се његов излио као лава и стене се пред њим дробе.

Софонија 1:18

Ни њихово сребро ни злато њихово неће моћи да их спасе на дан гнева Господњег.“ Пламен његове ревности прождраће сву земљу, јер ће сигурно и страшно докрајчити сав живаљ земаљски.

5. Mojsijeva 29:20

Господ неће бити вољан да опрости таквоме, него ће Господњи гнев и љубомора планути на њега, па ће свака клетва записана у овој књизи пасти на њега. Тако ће Господ истребити његово име под небом.

5. Mojsijeva 32:22

Јер, мој гнев је ватру запалио, и гореће све до дубина Света мртвих; прогутаће и земљу и плод њен, спалиће темеље горске.

5. Mojsijeva 4:24

Јер, Господ, Бог твој, огањ је који спаљује; он је љубоморни Бог.