Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Језекиљ 21:4 - Нови српски превод

4 Тада ће свако видети да сам га ја, Господ, запалио; и неће се угасити.’“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Tada će svako videti da sam ga ja, Gospod, zapalio; i neće se ugasiti.’“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Сви ће видети да сам га ја, ГОСПОД, запалио и да се не може угасити.‘«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 I svako æe tijelo vidjeti da sam ja zapalio; neæe se ugasiti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Свако ће тело видети да сам га ја, Господ, запалио и неће се угасити.’”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Језекиљ 21:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Преко пустињских оголелих висова дошли су затирачи, јер Господњи мач сатире с краја на крај земље и нема мира ни за кога.


„Реци им: ’Овако каже Господ над војскама, Бог Израиља: пијте и опијте се! Избљујте се па падните да не устанете, јер ја шаљем мач међу вас.’


Или, ако пустим мач на ту земљу и кажем: ’Мачу, прођи земљом и истреби из ње и људе и стоку’,


Тада ће сви људи знати да сам ја, Господ, исукао свој мач из корица, и да се тамо неће више вратити.’


И пошто ћу истребити из тебе и праведног и опаког, зато ћу исукати мач из корица на свакога од југа до севера.


„Сине човечији, говори Господ Бог земљи израиљској: ’Крај, дошао је крај на четири краја земље!


Дижем своју руку према небу и кажем: Не био ја жив до века,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ