Језекиљ 21:30 - Нови српски превод

³⁰ А ти, нечисти, опаки кнеже Израиљев, дошло ти је време; куцнуо је час да се стане на крај твом безакоњу!“

Novi srpski prevod

³⁰ A ti, nečisti, opaki kneže Izrailjev, došlo ti je vreme; kucnuo je čas da se stane na kraj tvom bezakonju!“

Библија: Савремени српски превод

³⁰ »‚А теби, погани и опаки владару Израелов, чији је дан дошао, дан коначне казне,

Sveta Biblija

³⁰ A ti, neèisti bezbožnièe, kneže Izrailjev, kome doðe dan kad bi na kraju bezakonje,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ А теби, нечасни и зли кнеже израиљски, дође крај злочину твоме.

Језекиљ 21:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:14

Али народу коме буду робовали ја ћу судити, а на крају ће изаћи из те земље са великим благом.

Језекиљ 12:10

Ти им реци: ’Говори Господ Бог: ово је пророштво за кнеза у Јерусалиму и за сав дом Израиљев, који је у њему.’

Језекиљ 16:38

Судићу ти како се суди прељубницама и онима које су пролиле крв. Изручићу те њиховој љубоморној јарости.

Језекиљ 25:5

Од Раве ћу учинити пашњаке за камиле, а од Амонаца обор за овце. Тада ће знати да сам ја Господ.

Језекиљ 28:13

Био си у Едену, врту Божијем, сав окићен драгим камењем: рубином, топазом, дијамантом, хрисолитом, ониксом, јасписом, сафиром, малахитом и смарагдом; златом те уоквирили и извезли, учврстили их у дан кад си био створен.

Језекиљ 28:15

Беспрекоран беше на путевима својим, од дана кад си створен, до дана кад се неправда нашла на теби.