Језекиљ 20:23 - Нови српски превод

²³ Још сам им се уз подигнуту руку заклео у пустињи да ћу их распршити међу народе и расејати их по земљама,

Novi srpski prevod

²³ Još sam im se uz podignutu ruku zakleo u pustinji da ću ih raspršiti među narode i rasejati ih po zemljama,

Библија: Савремени српски превод

²³ И још сам им се, дигнуте руке, заклео у пустињи да ћу их расејати међу народима и распршити по земљама,

Sveta Biblija

²³ I ja im još podigoh ruku svoju u pustinji da æu ih rasijati po narodima i razasuti po zemljama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Ипак сам подигао руку своју у пустињи да ћу их расејати међу варваре и расути по земљама

Језекиљ 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 106:27

да ће им побити децу међу народима и раселити по земљама.

Psalmi 44:11

Изручио си нас као овце за клање, расејао нас међу народе.

Јеремија 15:4

Учинићу их призором грозоте за сва царства света због Јудиног цара Манасије, сина Језекијиног, због оног што је урадио у Јерусалиму.

Језекиљ 11:16

Стога говори Господ Бог: ’Удаљио сам их међу народе и расејао их по земљама. Ипак, само сам им на кратко био Светилиште у земљама где су отишли.’

Језекиљ 20:15

Још сам им се заклео у пустињи да их нећу довести у земљу којом теку мед и млеко, најлепшу од свих земаља,

Језекиљ 22:15

Јер, расејаћу те међу народе и расути те по земљама, и докрајчићу твоју нечистоту.

Језекиљ 44:12

јер су им служили пред идолима и навели дом Израиљев да падне под осуду. Зато сам се заклео – говори Господ Бог – да ће поднети казну.

3. Mojsijeva 26:33

А вас ћу расејати по народима; исукаћу мач против вас, па ће вам земља опустети, а ваши градови лежати у рушевинама.

5. Mojsijeva 32:40

Дижем своју руку према небу и кажем: Не био ја жив до века,

5. Mojsijeva 4:27

Господ ће вас расејати међу народе. Од вас ће преостати тек мали број међу народима којима ће вас Господ одвести.