Језекиљ 2:1 - Нови српски превод

¹ Он ми рече: „Сине човечији, устани на ноге да говорим с тобом.“

Novi srpski prevod

¹ On mi reče: „Sine čovečiji, ustani na noge da govorim s tobom.“

Библија: Савремени српски превод

¹ Он ми рече: »Сине човечији, дижи се на ноге, и ја ћу ти говорити.«

Sveta Biblija

¹ I reèe mi: sine èovjeèji, ustani na noge da govorim s tobom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Он ми рече: „Сине човечји, стани на ноге своје да говорим с тобом.”

Језекиљ 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 8:4

Шта је човек да га се сећаш, шта ли син човечији да бринеш за њега?

Језекиљ 1:28

Светлост која га је окруживала била је као дуга у облацима на кишни дан. То је изгледом било као слава Господња. Када сам то видео, пао сам лицем на земљу. Тада сам чуо један глас како говори.

Језекиљ 12:3

А ти, сине човечији, спреми себи ствари за изгнанство и по дану, на њихове очи, пођи у изгнанство. Пођи у изгнанство из свога места и на њихове очи иди у друго место, не би ли како увидели да су одметнички дом.

Језекиљ 13:2

„Сине човечији, пророкуј против израиљских пророка. Пророкуј и реци онима што пророкују по жељи свога срца: ’Чујте реч Господњу:

Језекиљ 14:13

„Сине човечији, када ми нека земља згреши тако што учини неверство, и ја дигнем руку на њу и пресечем јој снабдевање хлебом, па пошаљем на њу глад и истребим из ње и људе и стоку,

Језекиљ 14:3

„Сине човечији, ови људи носе идоле у свом срцу и стављају пред себе оно што их наводи на неправду. Зар да им одговорим на оно што ме питају?

Језекиљ 15:2

„Сине човечији, по чему је дрво винове лозе боље од било које гране дрвета међу шумским дрвећем?

Језекиљ 16:2

„Сине човечији, обзнани Јерусалиму његове гадости.

Језекиљ 17:2

„Сине човечији, постави загонетку и изложи причу дому Израиљевом.

Језекиљ 2:3

Рече ми: „Сине човечији, шаљем те Израиљцима, отпадничком народу који се побунио против мене. Они су се, као и њихови очеви, бунили против мене све до данас.

Језекиљ 2:6

А ти, сине човечији, немој се бојати ни њих ни њихових речи, макар те притиснули драчем и трњем, макар седео на шкорпијама. Не бој се њихових речи и не дај се смести пред њима, јер су отпаднички дом.

Језекиљ 2:8

А ти, сине човечији слушај шта ти кажем. Не буни се као тај отпаднички дом. Отвори уста, па ћеш јести оно што ти ја дам.“

Језекиљ 20:3

„Сине човечији, говори Израиљевим старешинама. Реци им: ’Говори Господ Бог: да ли сте дошли да ме питате за савет? Живота ми мога – говори Господ Бог – нећу вам одговорити на питање!’

Језекиљ 3:1

Он ми рече: „Сине човечији, поједи оно што се нашло пред тобом; поједи овај свитак, па иди и говори Израиљцима.“

Језекиљ 3:10

Још ми рече: „Сине човечији, узми к срцу све речи које ти говорим и помно слушај.

Језекиљ 3:17

„Сине човечији, поставио сам те стражарем дома Израиљевог; слушај моје речи и опомињи их у моје име.

Језекиљ 3:4

Затим ми је рекао: „Сине човечији, иди дому Израиљевом и пренеси им моје речи.

Језекиљ 37:3

Рекао ми је: „Сине човечији, могу ли да оживе ове кости?“ Ја одговорих: „То само ти знаш, Господе Боже.“

Језекиљ 4:1

А ти, сине човечији, узми једну циглу, стави је испред себе и нацртај на њој град Јерусалим.

Језекиљ 40:4

Човек ми рече: „Сине човечији, пажљиво гледај, добро слушај и обрати пажњу на све што ћу ти показати, јер си доведен овде да бих ти то показао. Испричај дому Израиљевом све што будеш видео.“

Језекиљ 43:18

Затим ми рече: „Сине човечији, говори Господ Бог: ’Ово су упутства за жртвеник када буде саграђен да се на њему приносе жртве свеспалнице, и да се запљускује крвљу.

Језекиљ 5:1

А ти, сине човечији, узми један оштар мач. Употреби га као бријачку бритву и избриј своју главу и браду. Онда узми вагу за мерење и раздели косу.

Језекиљ 7:2

„Сине човечији, говори Господ Бог земљи израиљској: ’Крај, дошао је крај на четири краја земље!

Данило 10:11

Он ми рече: „Данило, изабрани човече, размотри речи које ти говорим. Устани, јер сам послан к теби.“ Када ми је рекао ове речи, устао сам тресући се.

Данило 10:19

и рекао: „Не бој се, изабрани човече! Мир с тобом! Охрабри се, охрабри се!“ Док је разговарао са мном, ја сам се охрабрио и рекао: „Говори, мој господару, пошто си ме охрабрио.“

Данило 8:17

Он је дошао до места где сам стајао, али кад је дошао, ја сам се препао и пао на лице. Он ми рече: „Разуми, сине човечији, да је ово виђење за последње време.“

Mateju 17:7

Исус им приђе, дотаче их и рече им: „Устаните, не бојте се!“

Jovanu 3:13

Нико никада није узашао на небо, осим Сина Човечијег који је сишао са неба.

Jovanu 3:16

Јер Бог је тако заволео свет, да је свог јединорођеног Сина дао, да ко год поверује у њега, не пропадне, него да има вечни живот.

Dela apostolska 26:16

Устани и стани на своје ноге! Објавио сам ти се да бих те поставио за свог слугу и сведока онога што си видео и онога што ћу ти објавити.

Dela apostolska 9:6

„А сад устани и уђи у град и тамо ће ти се рећи шта треба да радиш.“