Језекиљ 19:2 - Нови српски превод

² Реци: ’Шта је била мати твоја? Лавица! Међу лавовима је лежала, међу младим лавовима младе је хранила.

Novi srpski prevod

² Reci: ’Šta je bila mati tvoja? Lavica! Među lavovima je ležala, među mladim lavovima mlade je hranila.

Библија: Савремени српски превод

² Реци: »‚Каква је само лавица твоја мајка била међу лавовима! Лежала је међу лавићима, своје младунце гајила.

Sveta Biblija

² I reci: šta bješe mati tvoja? lavica; meðu lavovima ležaše, mlad svoju meðu lavovima hranjaše.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Кажи, шта је била мати твоја? Лавица! Међу лавовима је лежала и хранила младунце своје.

Језекиљ 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 4:11

Лав скапава без плена и лавићи се губе.

Psalmi 58:6

Зубе им, Боже, у устима поломи; Господе, чељусти лавићима скрши.

Исаија 5:29

Њихова је рика као у лава, они ричу као млада звер, и реже, и плене, и односе, и нико их не спречава.

Језекиљ 19:1

А ти изреци нарицаљку за израиљским кнезовима.

Језекиљ 19:3

Кад једног младунца отхрани, млад лав од њега постаде. Научио се да плен раздире, па је људе стао да прождире.

Језекиљ 32:2

„Сине човечији, испевај тужбалицу за фараоном, египатским царем, и реци му: ’Ти што сматраш себе лавићем народа! Ти си као неман у мору, хараш у својим рекама, ногама воду таласаш, и реке њихове мутиш!

Захарија 11:3

Ево јаука пастирског ридања јер је ојађен њихов сјај. Ево јеке рикања лавића јер су опустошени јордански честари.

5. Mojsijeva 33:22

За Дана рече: „Дан је лавић, што скаче из Васана.“