Језекиљ 18:4 - Нови српски превод

⁴ Ево, све живе душе припадају мени; душа оца и душа сина мени припадају. Душа која згреши, она ће умрети.

Novi srpski prevod

⁴ Evo, sve žive duše pripadaju meni; duša oca i duša sina meni pripadaju. Duša koja zgreši, ona će umreti.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Јер, свака жива душа припада мени – како отац тако и син. Она душа која згреши, та ће умрети.

Sveta Biblija

⁴ Gle, sve su duše moje, kako duša oèina tako i duša sinovlja moja je, koja duša zgriješi ona æe poginuti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Гле, све су душе моје, и душа очева и душа синовљева мени припадају. Ето, која душа сагреши, та ће погинути.

Језекиљ 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 14:6

Ипак, није погубио синове убица, према ономе што је написано у књизи Мојсијевог Закона где је Господ заповедио: „Нека се очеви не погубљују због својих синова и нека се синови не погубљују због својих очева; него сваки човек треба да буде погубљен за свој грех.“

Књига о Јову 21:20

Нек очима својим своју пропаст гледа, нек од гнева Свемоћнога пије!

Књига о Јову 8:4

Ако су му твоја деца сагрешила, он их је препустио њиховим гресима!

Исаија 42:5

Говори Бог Господ, који је створио и разастро небеса, који је раширио земљу и растиње њено, који даје дисање народима по њој, и дух бићима која ходају по њој:

Исаија 57:16

Јер се нећу препирати довека, нити ћу се љутити непрестано, јер би испред лица мојега ослабио дух и душе које сам саздао.

Јеремија 31:30

Ипак, за своју кривицу свако ће да умре; утрнуће зуби сваком који грожђе недозрело једе!

Језекиљ 18:20

Умреће онај који згреши. Син неће испаштати због кривице свога оца, а ни отац неће испаштати због кривице свога сина. Праведнику ће се рачунати његова правда, а опакоме његова опакост.

Језекиљ 18:3

Живота ми мога, говори Господ Бог: нећете се више служити овом пословицом у Израиљу!

Језекиљ 18:5

Ко је праведан и врши што је право и праведно,

Језекиљ 3:18

Ако кажем безбожнику ’Заиста ћеш умрети’, а ти га не опоменеш и не упозориш га да се одврати са свог безбожничког пута да спасе себи живот, он ће умрети због своје кривице, али ћу рачун за његову крв тражити од тебе.

Језекиљ 33:8

Кад кажем опакоме: ’Заиста ћеш умрети’, а ти му не кажеш ништа како би га опоменуо да се окане свог опаког пута, опаки ће свакако умрети због своје кривице, али ћу одговорност за његову смрт тражити од тебе.

Захарија 12:1

Пророштво речи Господње о Израиљу. Говори Господ који је разастро небеса и утемељио земљу, који је начинио дух у човековој нутрини:

4. Mojsijeva 16:22

Али они падоше на земљу и рекоше: „О, Боже духова свих створења, зар ћеш се разгневити на сву заједницу зато што је један човек сагрешио?“

4. Mojsijeva 27:16

„Нека Господ, Бог духова свих створења, постави једног човека над заједницом,

Римљанима 6:23

Јер је плата за грех смрт, а дар Божији је вечни живот у нашем Господу Христу Исусу.

Galatima 3:22

Али Писмо је прогласило све људе грешницима, да се на основу вере у Исуса Христа да оно што је обећано онима који верују.

5. Mojsijeva 24:16

Нека се очеви не погубљују због својих синова и нека се синови не погубљују због својих очева. Свако треба да буде погубљен за свој грех.

Jevrejima 12:9

Дакле, ако смо поштовали своје очеве по телу, који су нас одгајали уз кажњавање, нећемо ли се много више покоравати нашем духовном Оцу да бисмо живели?