Језекиљ 18:3 - Нови српски превод

³ Живота ми мога, говори Господ Бог: нећете се више служити овом пословицом у Израиљу!

Novi srpski prevod

³ Života mi moga, govori Gospod Bog: nećete se više služiti ovom poslovicom u Izrailju!

Библија: Савремени српски превод

³ Тако ми живота, говори Господ ГОСПОД, нећете више наводити ову пословицу у Израелу.

Sveta Biblija

³ Tako ja bio živ, govori Gospod Gospod, neæete više govoriti te prièe u Izrailju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Тако ја жив био”, говори Господ Господ, „нико више неће говорити ту изреку у Израиљу.

Језекиљ 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 12:22

„Сине човечији, каква је то изрека коју имате за земљу Израиљеву? Јер кажете: ’Дани одмичу, а свако виђење пропада!’

Језекиљ 16:44

Ево, ко год се служи изрекама говориће ову изреку о теби: каква мајка, таква ћерка.

Језекиљ 18:2

„Шта вам значи пословица којом се служите за Израиљеву земљу: ’Очеви су јели кисело грожђе, а синовима трну зуби.’

Језекиљ 18:30

Зато ћу вам, доме Израиљев, судити према његовим делима – говори Господ Бог. Покајте се и одвратите се од свих својих преступа, и више се нећете саплитати о своју кривицу.

Језекиљ 18:4

Ево, све живе душе припадају мени; душа оца и душа сина мени припадају. Душа која згреши, она ће умрети.

Римљанима 3:19

Знамо да се све што пише у Закону односи на оне који живе под Законом, да нико не би имао изговора и да би сав свет био крив пред Богом.