Језекиљ 18:22 - Нови српски превод

²² Ниједан од његових преступа неће му се више спомињати; заиста ће живети, неће умрети.

Novi srpski prevod

²² Nijedan od njegovih prestupa neće mu se više spominjati; zaista će živeti, neće umreti.

Библија: Савремени српски превод

²² Ниједан преступ који је учинио неће му бити узет за зло. Живеће због праведних дела која је учинио.

Sveta Biblija

²² Bezakonja njegova što ih je god uèinio neæe mu se više spominjati, u pravdi svojoj koju èini živjeæe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Никакви греси које је починио неће му се спомињати, у правди својој коју чини – живеће.

Језекиљ 18:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 17:18

Тада му она рече: „Шта имаш против мене, Божији човече? Зар си дошао к мени да ме подсетиш на моју кривицу и усмртиш ми сина?“

2. Летописи 6:23

ти чуј с небеса и делуј, те осуди онога који је учинио безакоње сваљујући на његову главу према ономе што је учинио. А праведника награди према његовој праведности.

Psalmi 103:12

Колико је исток од запада далеко, толико је преступе наше од нас удаљио.

Psalmi 19:11

Њима се твој слуга опомиње, ко њих чува велику награду прима.

Psalmi 25:7

Не сећај се греха моје младости, ни мојих преступа; сећај ме се по милости својој, ради своје доброте, Господе.

Psalmi 51:1

По милости својој, Боже, смилуј ми се; по големом милосрђу своме, обриши ми преступе.

Исаија 43:25

А ја, ја сам тај, себе ради бришем твоје преступе, и не спомињем твоје грехе.

Јеремија 31:34

Тада нико неће поучавати свога суграђанина или брата говорећи: ’Упознај Господа’, јер ће ме познавати сви од малог до великог – говори Господ. Јер опростићу њихове кривице, и нећу се сећати њихових греха.“

Јеремија 50:20

У тим данима и у то време – говори Господ – неће бити кривице на Израиљу која се тражи, и неће бити греха на Јуди који се тражи; јер ја опраштам онима који су остатак.

Језекиљ 18:24

Али ако се праведник одврати од своје праведности и стане да чини неправду и гадости које чини опаки, хоће ли живети? Сва његова праведност коју је учинио неће се више спомињати због неверства и греха које је учинио; због њих ће умрети.

Језекиљ 33:16

Ни један од греха које је починио му се неће памтити. Чинио је право и правду, заиста ће живети.

Михеј 7:19

Опет ће се смиловати на нас и згазити наше кривице. Да, ти ћеш бацити у дубине мора све грехе њихове.

Римљанима 8:1

Сад, дакле, нема никакве осуде за оне који су у Христу.

Jevrejima 8:12

Јер смиловаћу се над њиховим неправдама, и нећу се више сећати њихових греха.“

1 Jovanova 3:7

Дечице, не дајте да вас ко заведе. Свако ко чини правду, праведан је, као што је сам Христос праведан.