Језекиљ 17:13 - Нови српски превод

¹³ А од царског рода је узео једног и са њим склопио савез и везао га заклетвом. Водеће људе у земљи је одвео

Novi srpski prevod

¹³ A od carskog roda je uzeo jednog i sa njim sklopio savez i vezao ga zakletvom. Vodeće ljude u zemlji je odveo

Библија: Савремени српски превод

¹³ Онда је узео једнога из царске породице и с њим склопио савез, обавезавши га заклетвом. А одвео је са собом и најмоћније људе земље,

Sveta Biblija

¹³ I uze jednoga od carskoga sjemena, i uèini s njim vjeru, i zakle ga, i uze silne u zemlji,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Он узе једног од рода царског, савез с њим склопи, заклетвом га обавеза. Великаше земље одведе

Језекиљ 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 36:13

Још се и побунио против цара Навуходоносора који га је заклео заветом пред Богом. Укрутио је врат и отврднуо срце да се не врати Господу, Богу Израиља.

Исаија 3:2

јунака и ратника, судија и пророка, руководиоца и старешину,

Јеремија 24:1

Гле! Господ ми је показао две котарице смокава стављене пред Господњи Дом, након што је вавилонски цар Навуходоносор одвео у изгнанство Јехонију, сина Јудиног цара Јоакима и јудејске главаре, заједно са тесарима и ковачима из Јерусалима. Он их је све одвео у Вавилон.

Јеремија 29:2

након одласка цара Јехоније, царице мајке, дворана, главара Јуде и Јерусалима, заједно са тесарима и ковачима из Јерусалима –

Јеремија 37:1

Вавилонски цар Навуходоносор је уместо Јехоније, Јоакимовог сина, зацарио Јосијиног сина Седекију који је почео да влада у Јудиној земљи.

Јеремија 5:2

’Тако ми живог Господа!’, ако тако и говори народ, заправо се лажно заклињу.“

Језекиљ 17:16

Живота ми мога, говори Господ Бог: умреће усред Вавилона, у земљи цара који га зацарио, чију је заклетву одбацио и чији је савез прекршио.

Језекиљ 17:5

Узме он од семена те земље и посади га у плодну њиву. Засадио га је крај обилних вода, поставио га је као врбу.

Језекиљ 21:28

То ће изгледати као испразно гатање онима који су положили заклетву, али он ће им дозвати у памет њихову кривицу, па ће их заробити.“

Осија 10:4

Говоре бесмислице док се куну лажно и заветују се, парнице се ко отровни коров шире по браздама њихове њиве.

1. Самуило 11:1

Тада је дошао Амонац Нас и утаборио се наспрам Јавис-Галада. Сви мештани Јависа рекоше Насу: „Склопи савез с нама, па ћемо ти служити.“