Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Језекиљ 14:10 - Нови српски превод

10 Обојица ће примити своју кривицу; кривица ће бити иста и за оног који тражи савет, и за пророка

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Obojica će primiti svoju krivicu; krivica će biti ista i za onog koji traži savet, i za proroka

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 Обојица ће бити једнако кажњени за свој грех – пророков грех једнак је греху онога који га је питао за савет.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

10 I ponijeæe obojica svoje bezakonje: kako je bezakonje onoga koji pita tako æe biti i prorokovo bezakonje,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Обојица ће носити грех свој. Грех пророка је једнак греху онога који је од њега савет тражио.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Језекиљ 14:10
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кајин рече Господу: „Претешко је сносити моју казну.


Зато овако каже Господ о тим пророцима који пророкују у моје име. Ја их нисам послао да вам кажу: ’Рат и глад вас неће задесити у овој земљи.’ Скончаће ти пророци и од рата и од глади!


Тако дом Израиљев неће више одступати од мене, и неће се више скрнавити свим преступима. И биће мој народ, а ја ћу им бити Бог – говори Господ Бог.’“


Зато им говори и реци им: ’Говори Господ Бог: сваки човек из израиљског дома, који у срцу носи своје идоле и пред себе ставља оно што га наводи на неправду, па дође к пророку, томе ћу ја, Господ, одговорити према мноштву његових идола,


А ако би се пророк преварио, па саопштио какву поруку, то сам ја, Господ, завео тог пророка. Ја ћу, онда, испружити руку на њега и истребити га из свог народа Израиља.


Они ће вас казнити за вашу развратност, и испаштаћете за грехе које сте учиниле с вашим идолима. Тада ћете знати да сам ја Господ Бог.“


Дошли су дани казне! Дошли су дани освете! Нека зна Израиљ: Пророк је луд и суманут је човек духован, од величине кривице твоје и велике мржње.


Господњу ћу јарост да подносим – јер сам му згрешио – док мој случај не одбрани и парницу моју праведно не реши. Извешће ме он на светлост и ја ћу гледати праведност његову.


Човек ће бити ослобођен кривице, а жена ће испаштати за своју кривицу.’“


Јер свако треба да носи терет одговорности за себе.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ