Језекиљ 13:3 - Нови српски превод

³ Говори Господ Бог: тешко безумним пророцима који свој дух следе, а ништа не виде!

Novi srpski prevod

³ Govori Gospod Bog: teško bezumnim prorocima koji svoj duh slede, a ništa ne vide!

Библија: Савремени српски превод

³ Овако каже Господ ГОСПОД: Тешко безумним пророцима који иду за својим духом, а ништа не виде!

Sveta Biblija

³ Ovako govori Gospod Gospod: teško ludijem prorocima koji idu za svojim duhom a ništa nijesu vidjeli.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Овако говори Господ Господ: Тешко лудим пророцима који иду за духовима својим, а ништа не виде!

Језекиљ 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 15:14

Разборито срце тежи знању, а уста се безумника безумљем хране.

Изреке 15:2

Језик мудрих добро влада знањем, а уста безумних бљују безумљем.

Јеремија 23:1

Тешко пастирима што сатиру и растерују стадо моје паше – говори Господ.

Јеремија 23:16

Зато овако каже Господ над војскама: „Не слушајте речи које вам пророци пророкују! Они вас обмањују, говоре вам виђења из свога срца, а не из уста Господњих!

Јеремија 23:9

Због пророка је у мени сломљено срце. Устрепташе све кости моје, постао сам као пијаница, као човек ког је стукло вино. А све због Господа и све због његових светих речи.

Јеремија 28:15

Пророк Јеремија је рекао пророку Хананији: „Слушај, Хананија: није те Господ послао! Овај си народ навео да се поузда у лаж!

Тужбалице 2:14

Твоји пророци немају пророштва осим обмана и лажи. На кривицу твоју не указују, заваравају те, од изгнанства одвраћају. Лажним те пророштвима убеђују, те избегаваш покајање.

Језекиљ 13:18

Реци: ’Говори Господ Бог: тешко онима што пришивају врачарске врпце око свих својих зглобова, и праве амајлије за главе свих величина, да улове душе! Можете ли да ловите душе мог народа, а да своје душе сачувате?

Језекиљ 13:4

Твоји су пророци, Израиљу, као лисице међу рушевинама.

Језекиљ 34:2

„Сине човечији, пророкуј против Израиљевих пастира. Реци пастирима: ’Говори Господ Бог: тешко Израиљевим пастирима, који напасају сами себе! Зар не би требало да пастири напасају стадо?

Осија 9:7

Дошли су дани казне! Дошли су дани освете! Нека зна Израиљ: Пророк је луд и суманут је човек духован, од величине кривице твоје и велике мржње.

Захарија 11:15

Господ ми је казао: „Поново узми опрему безумног пастира.

Luka 11:40

Безумници! Није ли Бог који је створио човекову спољашњост, такође створио и његову нутрину?

Luka 11:52

Јао вама, зналци Светог писма, јер сте узели кључ знања. Сами нисте ушли, а спречили сте оне који су хтели да уђу!“

1 Korinæanima 9:16

Ја се, наиме, не поносим проповедањем Радосне вести, јер ми је то стављено у дужност. Наиме, тешко мени ако је не проповедам!

1 Timoteju 6:4

тај је уображен и ништа не зна. Такав пати од болесне жеље да се расправља и свађа, што распирује завист, свађу, вређање, злобно подозрење;

2 Timoteju 3:9

Али они више неће напредовати, јер ће њихово безумље постати свима очигледно.