Језекиљ 13:2 - Нови српски превод

² „Сине човечији, пророкуј против израиљских пророка. Пророкуј и реци онима што пророкују по жељи свога срца: ’Чујте реч Господњу:

Novi srpski prevod

² „Sine čovečiji, prorokuj protiv izrailjskih proroka. Prorokuj i reci onima što prorokuju po želji svoga srca: ’Čujte reč Gospodnju:

Библија: Савремени српски превод

² »Сине човечији, пророкуј против Израелових пророка који сада пророкују. Реци онима који пророкују по својој памети: ‚Чујте реч ГОСПОДЊУ!

Sveta Biblija

² Sine èovjeèji, prorokuj protiv proroka Izrailjevijeh koji prorokuju, i reci tijem koji prorokuju iz svoga srca: èujte rijeè Gospodnju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Сине човечји, пророкуј против пророка Израиљевих који пророкују. Реци онима који пророкују из свег срца: ‘Чујте реч Господњу!

Језекиљ 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 22:19

Али Михеја рече: „Зато чуј реч Господњу! Видео сам Господа како седи на своме престолу, а сва је небеска војска стајала с његове десне и леве стране.

Исаија 1:10

Реч Господњу чујте, главари содомски! Закон Бога нашег послушајте, народе гоморски!

Исаија 28:14

Зато чујте реч Господњу, ви, подсмевачи, ви, владари овог народа који је у Јерусалиму.

Исаија 9:15

Старешина и лице угледно – то је глава, а пророк који научава лаж – то је реп.

Јеремија 23:2

Зато овако каже Господ, Бог Израиља, пастирима који напасају мој народ: ’Ви сте стадо моје растерали, ви сте их раштркали и нисте се побринули за њих! Ево, сада ћу ја да се побринем за вас због ваших злих дела – говори Господ.

Јеремија 27:14

Не слушајте речи пророка који вам говоре: ’Нећете ви служити цару Вавилона’, јер вам они лаж пророкују.

Јеремија 27:18

Ако су они пророци и ако је са њима Господња реч, нека се заузму код Господа над војскама да не односе у Вавилон благо што је преостало у Дому Господњем, на двору цара Јуде и у Јерусалиму.

Јеремија 37:19

Где су сада твоји пророци који су вам пророковали: ’Неће цар Вавилона да нападне ни тебе ни ову земљу?’

Јеремија 5:31

Пророци пророкују лаж и свештеници владају по своме, а мој народ све то воли! Али шта ћете на крају да радите?!

Јеремија 8:10

Зато ћу њихове жене да дам другима, а њихова поља новим газдама. Јер баш сви, од најмањег до највећег, грабе непоштени добитак. Од пророка, па до свештеника, баш сви варају.

Тужбалице 4:13

Ипак то се догодило због греха пророчких, због кривица свештеничких, због невине крви усред града проливене.

Језекиљ 13:1

Дође ми реч Господња:

Језекиљ 13:17

А ти, сине човечији, окрени своје лице према ћеркама свог народа, које пророкују по жељи свог срца, и пророкуј против њих.

Језекиљ 13:3

Говори Господ Бог: тешко безумним пророцима који свој дух следе, а ништа не виде!

Језекиљ 16:35

Стога, послушај, блуднице, реч Господњу:

Језекиљ 22:25

Удружили су се њени пророци у њој као лавови што ричу и раздиру плен. Они прождиру душе, узимају благо и драгоцености, и умножавају удовице усред ње.

Језекиљ 22:28

Пророци њени крече у бело; замазују им очи доносећи празна виђења и проричући им лаж. Они говоре: говори Господ Бог, а Господ није говорио.

Језекиљ 34:7

Зато, пастири, чујте реч Господњу:

Језекиљ 34:9

зато, пастири, чујте реч Господњу:

Михеј 3:11

Његови главари за мито суде, за плату свештеници његови уче. Пророци гатају за сребро, а на Господа се позивају говорећи: „Није ли Господ међу нама? Неће нас зло задесити!“

Михеј 3:6

Зато ће вам ноћ пасти без виђења и тама ће вас обавити без гатања; сунце ће над пророцима заћи и биће оног дана мрак над њима.

Софонија 3:4

Његови пророци су бахати, људи издајници. Свештеници његови светињу скрнаве и Закон крше.