Језекиљ 11:2 - Нови српски превод

² Он ми рече: „Сине човечији, ово су људи који смишљају безакоње и који дају зле савете у овом граду.

Novi srpski prevod

² On mi reče: „Sine čovečiji, ovo su ljudi koji smišljaju bezakonje i koji daju zle savete u ovom gradu.

Библија: Савремени српски превод

² ГОСПОД ми рече: »Сине човечији, ово су људи који снују зло и дају рђаве савете у овом граду.

Sveta Biblija

² I reèe mi: sine èovjeèji, ovi ljudi smišljaju bezakonje, i zlo svjetuju u tom gradu,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Господ ми рече: „Сине човечји, то су људи који смишљају зло и лоше саветују у граду овом.

Језекиљ 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јестира 8:3

Јестира је поново проговорила пред царем. Пала је пред његове ноге, плакала и преклињала га за милост да уклони зло Амана Агагеја и његов наум који је сковао против Јевреја.

Psalmi 36:4

Он злобу смишља на постељи својој, предао се путу неваљалом, зла се не одриче.

Psalmi 36:5

О, Господе, милост ти је до небеса, а верност ти је до облака.

Psalmi 52:2

Разарања ти смишља језик попут бритве оштар, о, превртљивче!

Исаија 30:1

Тешко синовима одметничким! – говори Господ. Они проводе намере што нису од мене, склапају савезе што нису по Духу мом; и грех на грех гомилају.

Исаија 59:4

На праведност нико не позива, нити ико по истини суди; уздају се у ништавило, и говоре речи испразне; муку зачињу, неваљалство рађају.

Јеремија 18:18

А они су рекли: „Хајде да заверу скујемо против Јеремије! Јер неће нестати поука свештеника, савет мудрог и порука пророка. Хајде да га оклевећемо и да не маримо на његове речи!“

Јеремија 5:5

И себи сам рекао да ћу ићи великашима, па ћу њима да говорим, јер они познају Господњи пут и прописе Бога свога.“ Али су и они сложно скршили јарам и изломили окове.

Језекиљ 7:26

Једна ће пропаст ићи за другом, једна лоша вест стизаће за другом. Тада ће тражити виђење од пророка, али ће свештеник остати без Закона, а старешине без савета.

Наум 1:11

Од тебе ће доћи онај који сплеткари зло против Господа, опаки саветник.