Језекиљ 10:22 - Нови српски превод

²² Лица су им била као она лица која сам видео на реци Хевару. И свако се кретало напред.

Novi srpski prevod

²² Lica su im bila kao ona lica koja sam video na reci Hevaru. I svako se kretalo napred.

Библија: Савремени српски превод

²² Лица су им била иста као она која сам видео на реци Кевар. И сваки херувим ишао је право напред.

Sveta Biblija

²² I lica im bijahu ista koja vidjeh na rijeci Hevaru; oblièja bijahu ista, isti bijahu; svaki iðaše pravo naprema se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Лица су им била иста као она која сам видео на реци Хевару и свако је ишло право пред собом.

Језекиљ 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 1:1

У тридесетој години, петог дана четвртог месеца, док сам био међу изгнаницима на реци Хевар, отворила су се небеса, и указала су ми се виђења од Бога.

Језекиљ 1:10

Овако су изгледала њихова лица: свако од ових је с предње стране имало људско лице; сва четири су имала лице лава с десне стране, а лице вола с леве стране; и сва четири су имала лице орла.

Језекиљ 1:12

Свако од њих се кретало напред. Где год је Дух ишао, тамо су ишли и они; нису се окретали док су ишли.

Језекиљ 1:9

Крила су им се додиривала. Док су ишла, нису се окретала; свако се кретало напред.

Језекиљ 10:11

Кад су ишли, сваки је могао да се креће у сва четири правца, а да се притом не окреће. Наиме, ишли су тамо куда се глава окретала, не окрећући се у кретању.

Језекиљ 10:21

Свако је имало четири лица и четири крила. Испод крила су имала нешто као људске руке.

Језекиљ 11:1

Онда ме је Дух подигао и донео ме до источних врата Дома Господњег, која су окренута према истоку. Тамо, на улазу врата, било је двадесет пет људи. Међу њима сам видео народне кнезове Јазанију, сина Азуровог, и Фелатију, сина Венајиног.

Језекиљ 43:3

Виђење које сам видео, било је слично виђењу које сам видео када сам дошао да навестим уништење града, и слично виђењу које сам видео на реци Хевару. Ја падох ничице.

Осија 14:9

Ко је мудар нек ово разуме, ове ствари нек умни разазна: Господњи су исправни путеви. Праведници ходају по њима, одметници на њима посрћу.