Језекиљ 10:20 - Нови српски превод

²⁰ Била су то иста бића која сам видео под Богом Израиљевим на реци Хевару. Тако сам схватио да су то херувими.

Novi srpski prevod

²⁰ Bila su to ista bića koja sam video pod Bogom Izrailjevim na reci Hevaru. Tako sam shvatio da su to heruvimi.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ То су била она иста жива бића која сам видео испод Бога Израеловог на реци Кевар, и ја увидех да су то били херувими.

Sveta Biblija

²⁰ To bijahu iste životinje koje vidjeh pod Bogom Izrailjevijem na rijeci Hevaru, i poznah da su heruvimi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ То су биле исте прилике које сам видео пред Богом Израиљевим на реци Хевару и схватих да су то херувими.

Језекиљ 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 7:36

На његовим угловима и оплатама изрезао је херувиме, лавове и палме, где год је било места, и венце свуда унаоколо.

Језекиљ 1:1

У тридесетој години, петог дана четвртог месеца, док сам био међу изгнаницима на реци Хевар, отворила су се небеса, и указала су ми се виђења од Бога.

Језекиљ 1:5

Усред тога је било нешто као четири бића, која су по изгледу била слична људском обличју.

Језекиљ 10:15

Потом су се херувими узнели. То су била иста бића која сам видео на реци Хевару.

Језекиљ 3:23

Устао сам и отишао у долину, а тамо, Слава Господња стоји, као она слава коју сам видео поред реке Хевар. Ја падох ничице.

Језекиљ 43:3

Виђење које сам видео, било је слично виђењу које сам видео када сам дошао да навестим уништење града, и слично виђењу које сам видео на реци Хевару. Ја падох ничице.