Језекиљ 1:3 - Нови српски превод

³ дође реч Господња свештенику Језекиљу, сину Вузијевом, у земљи Халдејаца, на реци Хевар. Тамо је рука Господња била над њим.

Novi srpski prevod

³ dođe reč Gospodnja svešteniku Jezekilju, sinu Vuzijevom, u zemlji Haldejaca, na reci Hevar. Tamo je ruka Gospodnja bila nad njim.

Библија: Савремени српски превод

³ реч ГОСПОДЊА дође свештенику Језекиљу сину Бузијевом крај реке Кевар у земљи Халдејаца. Тамо је рука ГОСПОДЊА била на њему.

Sveta Biblija

³ Doðe rijeè Gospodnja Jezekilju sinu Vuzijevu, svešteniku, u zemlji Haldejskoj na rijeci Hevaru, i ondje doðe ruka Gospodnja nada nj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ дође реч Господња Вузијевом сину Језекиљу, свештенику у земљи халдејској, на реци Хевару. Ту дође рука Господња на њега.

Језекиљ 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 18:46

А рука Господња дође на Илију; он се опаса и отрча пред Ахавом све до Језраела.

2. Цареви 3:15

А сада ми доведите свирача.“ Док је свирач свирао, спусти се рука Господња на њега,

Psalmi 137:1

Седели смо тамо, поред река Вавилона и плакали кад би се сетили Сиона.

Јеремија 1:2

коме је дошла реч Господња у време Јудиног цара Јосије, Амоновог сина, тринаесте године његовог царевања.

Јеремија 1:4

Дошла ми је реч Господња говорећи:

Јеремија 29:15

Ипак ви говорите: „Господ нам је у Вавилону подигао пророке.“

Језекиљ 1:1

У тридесетој години, петог дана четвртог месеца, док сам био међу изгнаницима на реци Хевар, отворила су се небеса, и указала су ми се виђења од Бога.

Језекиљ 10:15

Потом су се херувими узнели. То су била иста бића која сам видео на реци Хевару.

Језекиљ 12:13

А ја ћу бацити мрежу преко њега, те ће се ухватити у моју замку. Затим ћу га довести у Вавилон, у земљу Халдејаца, али је он неће видети; умреће тамо.

Језекиљ 3:14

Дух ме је, затим, подигао и однео. У души сам био огорчен и љут, а Господња ме је рука тешко притисла.

Језекиљ 3:15

Потом сам дошао у Тел-Авив, к онима у изгнанству који су живели поред реке Хевар и остао тамо с њима. Седам сам дана седео запањен међу њима.

Језекиљ 3:22

Рука Господња је била на мени и он ми рече: „Устани и иди у долину, и тамо ћу ти говорити.“

Језекиљ 3:23

Устао сам и отишао у долину, а тамо, Слава Господња стоји, као она слава коју сам видео поред реке Хевар. Ја падох ничице.

Језекиљ 33:22

А увече, пре него што је бегунац дошао, на мене се спустила рука Господња. Господ ми је отворио уста пре него што је овај дошао ујутро. И пошто су ми се отворила уста, више нисам ћутао.

Језекиљ 37:1

Рука се Господња спустила на мене. Господ ме је понео својим Духом и поставио ме усред долине пуне костију.

Језекиљ 40:1

Двадесет пете године нашег изгнанства, на почетку године, десетог у месецу, четрнаесте године након пада града – на исти дан – спустила се на мене рука Господња, и он ме је однео тамо.

Језекиљ 43:3

Виђење које сам видео, било је слично виђењу које сам видео када сам дошао да навестим уништење града, и слично виђењу које сам видео на реци Хевару. Ја падох ничице.

Језекиљ 8:1

Шесте године, петог дана шестог месеца, седео сам у својој кући. Преда мном су седеле Јудине старешине. Тада се на мене спустила рука Господа Бога.

Данило 10:4

Двадесет четвртог дана првог месеца, стајао сам поред велике реке Тигар.

Осија 1:1

Ово је Господња реч која је дошла Осији, Веировом сину, у време Јудиних царева Озије, Јотама, Ахаза и Језекије, и у време израиљског цара Јеровоама, Јоасовог сина.

Јоил 1:1

Ово је Господња реч која је дошла Јоилу, Фатуиловом сину.

1 Timoteju 4:1

Дух изричито говори да ће у последња времена неки одступити од вере, и повести се за духовима преваре и за учењима злих духова.

2 Petrova 1:21

Наиме, ниједно пророштво није потекло од људске воље, него су Духом Светим покренути људи говорили од Бога.