Језекиљ 1:25 - Нови српски превод

²⁵ Изнад свода над њиховим главама долазио је глас. Док су бића стајала, спуштала би своја крила.

Novi srpski prevod

²⁵ Iznad svoda nad njihovim glavama dolazio je glas. Dok su bića stajala, spuštala bi svoja krila.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ А са свода над главама бића чула се бука и док су она стајала спуштених крила.

Sveta Biblija

²⁵ I kad stavši spuštahu krila, èujaše se glas ozgo iz neba, koje bijaše nad glavama njihovijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ И би глас изнад свода, који је био изнад њихових глава, а кад су стале, спуштале су своја крила.

Језекиљ 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 1:22

Над главама бића простирало се нешто што је изгледало као свод, светлуцајући као кристал изнад њихових глава.

Језекиљ 10:1

Затим сам погледао, и гле, на своду који је био над главама херувимима појавило се нешто као камен сафир, по изгледу слично престолу.