Језекиљ 1:12 - Нови српски превод

¹² Свако од њих се кретало напред. Где год је Дух ишао, тамо су ишли и они; нису се окретали док су ишли.

Novi srpski prevod

¹² Svako od njih se kretalo napred. Gde god je Duh išao, tamo su išli i oni; nisu se okretali dok su išli.

Библија: Савремени српски превод

¹² Свако биће је ишло право напред. Куд год је ишао дух, ишла су и бића, и нису се окретала док су ишла.

Sveta Biblija

¹² I svaka iðaše pravo naprema se; iðahu kuda duh iðaše, i ne okretahu se iduæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Свака је ишла право. Ишле су онамо куда их је дух водио и нису се окретале док су ишле.

Језекиљ 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 1:17

Којим год од четири праваца кретала, свако је ишло на своју страну, па се нису морала окретати.

Језекиљ 1:9

Крила су им се додиривала. Док су ишла, нису се окретала; свако се кретало напред.

Језекиљ 10:22

Лица су им била као она лица која сам видео на реци Хевару. И свако се кретало напред.

Jevrejima 1:14

Нису ли сви анђели – духови послати од Бога да служе онима који треба да приме у посед спасење?