Јездра 7:22 - Нови српски превод

²² до стотину таланата сребра, стотину кора жита, стотину ват вина, стотину вата уља и соли без мерења.

Novi srpski prevod

²² do stotinu talanata srebra, stotinu kora žita, stotinu vat vina, stotinu vata ulja i soli bez merenja.

Библија: Савремени српски превод

²² до сто таланата сребра, сто кора пшенице, сто бата вина, сто бата уља за помазивање, а соли колико хоће.

Sveta Biblija

²² Do sto talanata srebra i do sto kora pšenice i do sto vata vina i do sto vata ulja, a soli bez mjere,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² до сто таланата сребра, до сто товара пшенице, до сто бачви вина, до сто бачви уља, а соли неограничено.

Јездра 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 7:21

Ја, цар Артаксеркс, заповедам свима који су над ризницама подручја преко реке, да се све што вам затражи Јездра, свештеник и зналац књиге Закона Бога небеског, одмах учини:

Јездра 7:23

Све ово је заповест Бога небеског и нека се изврши тачно, за Дом Бога небеског. Јер, зашто да буде гнев на царству цара и његових синова?

Језекиљ 45:14

А за уље је ова уредба: ват је мера за уље. Нека од сваког кора иде једна десетина вата, пошто у кору, као и у хомеру, има десет вата.

3. Mojsijeva 2:13

Сваку житну жртву посоли. Не пропуштај да сољу савеза Бога свога посолиш своју житну жртву; сваку своју жртву приноси са сољу.