Јездра 6:18 - Нови српски превод

¹⁸ Поставили су свештенике по њиховим редовима и Левите према њиховим редовима, да служе Богу који је у Јерусалиму, према пропису Мојсијеве књиге.

Novi srpski prevod

¹⁸ Postavili su sveštenike po njihovim redovima i Levite prema njihovim redovima, da služe Bogu koji je u Jerusalimu, prema propisu Mojsijeve knjige.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Поставише свештенике по њиховим редовима и Левите по њиховим одредима да служе Богу у Јерусалиму, као што је записано у Књизи Мојсијевој.

Sveta Biblija

¹⁸ I postaviše sveštenike po redovima njihovijem i Levite po redovima njihovijem da služe Bogu u Jerusalimu kako je napisano u knjizi Mojsijevoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Затим поставише свештенике по редовима њиховим и левите по редовима њиховим да служе Богу у Јерусалиму, као што је написано у Књизи Мојсијевој.

Јездра 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 24:1

Ово су синови Аронови по својим редовима: Аронови синови су били Надав, Авијуд, Елеазар и Итамар.

1. Летописи 24:24

од Озилових синова: Миха; од Михиних синова: Самир;

1. Летописи 25:1

Поред војних заповедника, Давид је издвојио за службу Асафове, Еманове и Једутунове синове, да пророкују уз лире, харфе и цимбале. Ово је списак службеника по њиховим службама:

2. Летописи 35:10

Када је служба била припремљена, свештеници су заузели своја места, а и Левити према својим редовима и по царевој заповести.

2. Летописи 7:6

Свештеници су стајали на својим дужностима, Левити су певали Господу са инструментима које је направио цар Давид за хваљење Господа. Захваљивали су Давидовом песмом Господу јер је милост његова довека – Давид је тако преко њих захваљивао – а свештеници су дували у трубе док је пред њима стајао сав Израиљ.

4. Mojsijeva 3:6

„Доведи Левијево племе и постави га пред свештеником Ароном, па нека му служе.

4. Mojsijeva 3:9

Дај Левите Арону и његовим синовима; они су му додељени међу Израиљцима.