Јездра 6:1 - Нови српски превод

¹ Цар Дарије је тада издао заповест да се испита у архиви ризнице, где се остављало благо у Вавилону.

Novi srpski prevod

¹ Car Darije je tada izdao zapovest da se ispita u arhivi riznice, gde se ostavljalo blago u Vavilonu.

Библија: Савремени српски превод

¹ Тада цар Дарије издаде наредбу, па претражише архив смештен у вавилонској ризници.

Sveta Biblija

¹ Tada car Darije zapovjedi te tražiše u knjižnici gdje se ostavljaše blago u Vavilonu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Цар Дарије заповеди да се то потражи у ризници где се и благо чувало.

Јездра 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 4:15

Нека се истражи у дневницима твојих предака и пронаћи ћеш у истим, и знаћеш да је овај град, град бунтовнички, на штету царевима и покрајинама, да је у њему одувек дизана побуна. Због тога је овај град и био разорен.

Јездра 4:19

Издао сам заповест да се све истражи и открили су да се овај град одувек дизао против царева, да се у њему збивао устанак и побуна.

Јездра 5:17

Сада, ако је цару по вољи, нека се провери у царевој ризници у Вавилону. Ако постоји проглас цара Кира да се сазида овај Божији Дом у Јерусалиму, нека нам цар јави своју вољу о томе.

Јездра 6:22

Славили су радосно празник Бесквасних хлебова седам дана јер их је Господ обрадовао. Променио је срце асирског цара према њима, јер им је ојачао руке у изградњи Дома Бога, Бога Израиљевог.

Јездра 7:13

издао сам проглас да свако ко је у мом царству од Израиља, његових свештеника и Левита, а својевољно жели да иде са тобом у Јерусалим, нека иде.

Књига о Јову 29:16

Отац сам био убогима, незнанца сам на суду бранио.

Psalmi 40:7

Тада рекох: „Ево, долазим, јер је тако написано за мене у свитку.

Изреке 25:2

Божија је слава да сакрива ствари, а цару је слава да ствар истражује.

Јеремија 36:29

Реци овако за Јоакима, цара Јуде: ’Господ ти овако поручује: спалио си онај свитак и рекао: зашто си на њему записао: цар Вавилона ће сигурно доћи и разориће ову земљу, истребиће из ње и људе и стоку?

Јеремија 36:32

Тако је Јеремија узео други свитак па га је дао писару Варуху, Ниријином сину. Он је на свитку записао, по Јеремијином казивању, све речи свитка који је у ватри спалио Јудин цар Јоаким. И још је тим речима додано много сличних речи.

Језекиљ 2:9

Тада сам погледао и видео да је према мени испружена рука, и у њој свитак књиге.

Језекиљ 3:1

Он ми рече: „Сине човечији, поједи оно што се нашло пред тобом; поједи овај свитак, па иди и говори Израиљцима.“

Данило 9:25

Знај и разуми: од објављивања речи да се Јерусалим обнови и сазида, до Помазаника Владара, је седам седмица и још шездесет две седмице. И биће опет обновљен трг и опкоп, и то у време невоље.

Откривење 5:1

Затим сам у десници онога што је седео на престолу видео свитак, исписан изнутра и споља. Био је запечаћен са седам печата.