Јездра 2:61 - Нови српски превод

⁶¹ Потомци свештеника: Авајини потомци, Акосови потомци, потомци Варзелаја који се оженио једном од ћерки Варзелаја Галађанина и назвао се њиховим именом;

Novi srpski prevod

⁶¹ Potomci sveštenika: Avajini potomci, Akosovi potomci, potomci Varzelaja koji se oženio jednom od ćerki Varzelaja Galađanina i nazvao se njihovim imenom;

Библија: Савремени српски превод

⁶¹ и међу потомцима свештеникâ: потомци Ховаје, Хакоца и Барзилаја, који се оженио кћери Барзилаја Гилађанина и узео његово име.

Sveta Biblija

⁶¹ I od sinova sveštenièkih: sinovi Avajini, sinovi Akosovi, sinovi Varzelaja, koji se oženi jednom izmeðu kæeri Varzelaja Galaðanina, te se prozva njihovijem imenom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶¹ свештенички потомци: потомци Авајини, потомци Акосови, потомци Варзелаја, који се оженио једном од ћерки Варзелаја из Галада, па прихватио његово име.

Јездра 2:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 17:27

Кад је Давид стигао у Маханајим, Совије, син Насов из Раве амонске, Махир, син Амилов из Ло-Девара, и Варзелај Галађанин из Рогелима,

1. Цареви 2:7

А синовима Варзелаја Галађана искажи благонаклоност, јер су били уз мене кад сам бежао пред твојим братом Авесаломом. Зато нека једу за твојим столом.

1. Летописи 24:10

седми на Акоса, осми на Авију,

Јездра 2:60

Далајини потомци, Товијини потомци, Некодини потомци, њих шест стотина педесет два.

Немија 3:4

Поред њих је поправљао Меримот, син Акосовог сина Урије; до њега је поправљао Месулам, син Месизавеиловог сина Варахије; до њега је поправљао Ванин син Садок;