Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јездра 2:43 - Нови српски превод

43 Храмске слуге: Сишови потомци, Асуфови потомци, Таваотови потомци;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

43 Hramske sluge: Sišovi potomci, Asufovi potomci, Tavaotovi potomci;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

43 Храмски служитељи: потомци Цихе, Хасуфе, Табаота,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

43 Netineja: sinova Sišinijeh, sinova Asufinijeh, sinova Tavaotovijeh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

43 Слуга у храму: потомака Сишинијих, Асуфиних, Таваотових,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јездра 2:43
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А први који су се поново населили на својој имовини по својим градовима били су Израиљци, свештеници, Левити и храмске слуге.


Вратари: Салумових потомака, Атирових потомака, Талмонових потомака, Акувових потомака, Атитиних потомака и Совајевих потомака укупно стотину тридесет девет.


Киросови потомци, Сијини потомци, Фадонови потомци;


храмских слуга и Соломонових слуга укупно три стотине деведесет два.


Седме године цара Артаксеркса у Јерусалим су дошли неки од израиљског народа, неки свештеници, Левити, певачи, вратари и храмске слуге.


Послао сам их и заповедио им за Ида, главара места Касифија, шта да кажу Иду и његовој браћи, храмским чуварима у месту Касифија: да нам доведу слуге за Дом нашег Бога.


неке од храмских слугу, које је поставио Давид са главарима за помоћ Левитима, њих две стотине двадесет. Сви су били поименце назначени.


„А остали народ – свештеници, Левити, вратари, певачи, храмске слуге, и свако ко се одвојио од народа земаљских ка Божијем Закону са својим женама, својим синовима и својим ћеркама, и свако ко је знао и разумео –


Храмске слуге су пребивале у Офилу, а надгледали су их Сиха и Гиспа.


Ово су главари области који су становали у Јерусалиму; а у градовима Јуде свако је становао на свом поседу, у својим градовима: Израиљци, свештеници и Левити, храмске слуге и потомци Соломонових слугу.


Храмске слуге су још боравиле у Офилу наспрам Водених врата, на истоку и до уздигнуте куле.


Дај Левите Арону и његовим синовима; они су му додељени међу Израиљцима.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ