Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јездра 2:42 - Нови српски превод

42 Вратари: Салумових потомака, Атирових потомака, Талмонових потомака, Акувових потомака, Атитиних потомака и Совајевих потомака укупно стотину тридесет девет.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

42 Vratari: Salumovih potomaka, Atirovih potomaka, Talmonovih potomaka, Akuvovih potomaka, Atitinih potomaka i Sovajevih potomaka ukupno stotinu trideset devet.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

42 Чувари капија: Шалумових, Атерових, Талмонових, Акувових, Хатитиних и Шовајевих потомака: 139.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

42 Sinova vratarskih: sinova Salumovijeh, sinova Atirovijeh, sinova Talmonovijeh, sinova Akuvovijeh, sinova Atitinih, sinova Sovajevih, svega sto i trideset i devet;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

42 Вратара: потомака Салумових, Атирових, Талмонових, Акувових, Атитиних и Совајевих укупно сто тридесет девет.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јездра 2:42
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад су дошли, позвали су градску стражу и јавили им: „Ушли смо у арамејски табор, а тамо ни живе душе, ни људског гласа; само привезани коњи и магарци, а шатори остављени какви јесу.“


Овај Селомит и његова браћа су били над свим ризницама посвећених ствари, које је посветио цар Давид, главари отачких домова и заповедници над хиљаду и стотину, и војводе.


Вратари: Салум, Акув, Талмон, Ахиман, и њихова браћа; Салум је био главар.


Певачи: Асафових потомака стотину двадесет осам.


Храмске слуге: Сишови потомци, Асуфови потомци, Таваотови потомци;


Вратари: Салумових потомака, Атирових потомака, Талмонових потомака, Акувових потомака, Атитиних потомака и Совајевих потомака укупно: стотину тридесет осам.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ