Jevrejima 9:18 - Нови српски превод

¹⁸ Зато је и први савез постао пуноважан проливањем крви жртве.

Novi srpski prevod

¹⁸ Zato je i prvi savez postao punovažan prolivanjem krvi žrtve.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Стога ни први савез није ступио на снагу без крви.

Sveta Biblija

¹⁸ Jer ni prvi nije utvrðen bez krvi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Стога ни први савез није освећен без крви.

Jevrejima 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 12:22

Затим узмите киту изопа и замочите је у крв која је у здели, па том крвљу из зделе пошкропите надвратник и оба довратка. Нико од вас нека не излази преко кућних врата до јутра.

3. Mojsijeva 8:24

Онда је Мојсије довео Аронове синове. Мојсије им је намазао нешто од крви на ресу десног уха, на палац десне руке и на палац десне ноге. Осталом крвљу Мојсије је запљуснуо жртвеник са свих страна.

Jevrejima 9:14

колико ће више крв Христова, који је посредством вечног Духа принео себе непорочног Богу, очистити нашу савест од мртвих дела, да служимо живоме Богу?

Jevrejima 9:17

будући да тестамент постаје важећи тек по завештаваочевој смрти. Све док је завештавалац жив, тестамент не важи.

Jevrejima 9:19

Наиме, кад је Мојсије изговорио све заповести целом народу у складу са Законом, узео је крв телади и јараца с водом, скерлетном вуном и исопом, те пошкропио књигу и сав народ.

Jevrejima 9:22

Уистину, по Закону се скоро све чисти крвљу, то јест, без проливања крви нема опроштења.