Jevrejima 7:13 - Нови српски превод

¹³ А Исус, за кога је ово речено, припада другом племену – од кога нико није служио код жртвеника.

Novi srpski prevod

¹³ A Isus, za koga je ovo rečeno, pripada drugom plemenu – od koga niko nije služio kod žrtvenika.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Онај за кога се све ово говори припадао је другом племену, а нико из тог племена није служио код жртвеника.

Sveta Biblija

¹³ Jer za koga se ovo govori on je od drugoga koljena, od kojega niko ne pristupi k oltaru.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Јер за кога се ово говори припадао је другом племену – од којега нико није служио жртвенику.

Jevrejima 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 16:40

Оне су опомена Израиљцима да нико неовлашћени, који није од Ароновог потомства, не приступа да принесе кад пред Господом, да не био прошао као Кореј и његова заједница, по речи коју му је Господ рекао преко Мојсија.

4. Mojsijeva 17:5

Када штап оног човека кога је изаберем пропупи, тада ћу окончати гунђање Израиљаца против тебе.“

Jevrejima 7:11

Ако је, дакле, савршенство постигнуто посредством левитског свештенства, будући да је народ под њим добио Закон, зар би још постојала потреба да се појави свештеник по реду Мелхиседековом, уместо по реду који се назива по Арону?

Jevrejima 7:12

Наиме, где се мења свештенство, тамо се мења и Закон.

Jevrejima 7:14

Јасно је, наиме, да наш Господ потиче из Јудиног племена о коме Мојсије није ништа рекао када је говорио о свештенству.