Jevrejima 4:9 - Нови српски превод

⁹ Према томе, суботњи починак остаје Божијем народу.

Novi srpski prevod

⁹ Prema tome, subotnji počinak ostaje Božijem narodu.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Дакле, Божијем народу предстоји неки Суботњи починак,

Sveta Biblija

⁹ Daklem je ostavljeno još poèivanje narodu Božijemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Значи, Божјем народу преостаје суботњи мир.

Jevrejima 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 47:9

Племићи народа се окупљају, са народом Бога Аврахамовог; Божији су штитови земље и он је преузвишен.

2. Mojsijeva 16:30

Тако се народ одмарао седмога дана.

Исаија 11:10

У дан онај Јесејев корен ће се подићи као застава на народе, пуци ће тражити њега и одмориште његово биће славно.

Исаија 57:2

да уђе у мир. Почивају на лежајима својим ко је ишао исправно.

Mateju 1:21

Она ће родити сина, а ти ћеш му дати име ’Исус’, јер ће он спасти свој народ од њихових греха.“

Посланица Титу 2:14

Он је дао себе за нас да нас откупи од сваког безакоња и да за себе очисти изабрани народ који предано чини добро.

Jevrejima 11:25

Радије је изабрао да се злопати са Божијим народом, него да за кратко ужива у греху.

Jevrejima 3:11

У гневу сам се тада заклео: ’Неће они ући у мој починак.’“

Jevrejima 4:1

Пазимо, дакле, да се, док још траје обећање о уласку у његов починак, не нађе да га је неко од вас пропустио.

Jevrejima 4:10

Наиме, ко уђе у Божији починак, починуо је од својих дела, као што је Бог починуо од својих.

Jevrejima 4:3

У починак, наиме, улазимо ми који смо поверовали, као што је Бог рекао: „У гневу сам се тада заклео: ’Неће они ући у мој починак.’“ Бог је ово изрекао, иако су његова дела била довршена још од постанка света.

Jevrejima 4:8

Јер, да их је Исус Навин довео до починка, не би Бог након тога говорио о једном другом дану.

1 Petrova 2:10

Некада нисте били народ, а сада сте Божији народ, некада нисте уживали милосрђе, а сада сте примили милосрђе.

Откривење 14:13

Тада сам чуо глас са неба како говори: „Напиши: благо онима који од сада умиру ради Господа! Да, говори Дух, они ће се одморити од свог мукотрпног рада, јер њихова дела сведоче за њих.“

Откривење 21:4

Он ће обрисати сваку сузу с њихових очију, јер смрти више неће бити. Неће више бити ни туге, ни плача, ни бола, јер је прошло оно што је било некада.