Jevrejima 13:14 - Нови српски превод

¹⁴ Јер ми немамо стални град на земљи, него тражимо онај који је у будућности.

Novi srpski prevod

¹⁴ Jer mi nemamo stalni grad na zemlji, nego tražimo onaj koji je u budućnosti.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ јер ми овде немамо трајан град, него тражимо онај будући.

Sveta Biblija

¹⁴ Jer ovdje nemamo grada koji æe ostati, nego tražimo onaj koji æe doæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Јер овде немамо трајног града, него тражимо будући.

Jevrejima 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Михеј 2:10

Устаните и идите јер ово није место починка. Зато што је нечисто, биће разорено и биће то страховито разарање.

1 Korinæanima 7:29

Оно што хоћу да кажем, браћо, је ово: одређено време се примакло; од сада они који имају жену, нека живе као да је немају;

2 Korinæanima 4:17

Јер, ова лагана невоља, која нас је тренутно снашла, припрема нас за изванредно и неизмерно, вечно изобиље славе.

Efescima 2:19

Стога, дакле, нисте више странци ни дошљаци, него суграђани светих и чланови Божије породице.

Филипљанима 3:20

А наша отаџбина је на небесима, одакле очекујемо Спаситеља, Господа Исуса Христа.

Jevrejima 10:34

Ви сте, наиме, учествовали у патњама оних који су утамничени, и с радошћу прихватали када су вам отимали имовину, знајући да имате бољу и трајнију имовину.

Jevrejima 12:22

Приступили сте, наиме, гори Сион и граду живога Бога, небеском Јерусалиму, те хиљадама анђела и свечаном збору.

Jevrejima 12:27

А то „још једном“ указује на уклањање онога што је уздрмано, то јест, онога што је створено, да остане оно што се не може уздрмати.

Jevrejima 2:5

Бог, наиме, није анђелима покорио будући свет о коме говоримо.

Jevrejima 4:9

Према томе, суботњи починак остаје Божијем народу.

Jevrejima 9:11

А Христос је дошао као Првосвештеник са добрима, те ушао кроз бољи и савршенији Шатор који није саграђен људском руком, то јест, од творевине.

1 Petrova 4:7

Приближио се крај свега. Будите прибрани и будни, да бисте могли да се молите.

Откривење 3:12

Победника ћу учинити стубом у храму свога Бога, те никада неће изаћи из њега. Написаћу на њему име свога Бога и име града Бога свога, новог Јерусалима, који силази са неба од мог Бога, и моје ново име.