Jevrejima 13:10 - Нови српски превод

¹⁰ Ми имамо жртвеник са којег немају права да једу они који врше службу у Шатору.

Novi srpski prevod

¹⁰ Mi imamo žrtvenik sa kojeg nemaju prava da jedu oni koji vrše službu u Šatoru.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Ми имамо жртвеник са кога не смеју да једу они који служе у Шатору.

Sveta Biblija

¹⁰ Imamo pak oltar od kojega oni ne smiju jesti koji služe skiniji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Ми имамо жртвеник од којега не смеју јести они који служе скинији.

Jevrejima 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 7:5

„Примите их од њих да раде у служби Шатора од састанка; дајте их Левитима, свакоме према његовој служби.“

1 Korinæanima 10:20

Не! Оно што многобошци жртвују, злим духовима жртвују, а ја нећу да имате заједништво са злим духовима.

1 Korinæanima 9:13

Зар не знате да они који обављају храмску службу, од храма добијају храну, и да они који служе код жртвеника, од жртвеника добијају свој део?

Jevrejima 8:5

Они служе у светињи која је тек слика и сенка небеске Светиње. Јер када је Шатор требало подигнути, Мојсије је добио строга упутства. Бог му је рекао: „Гледај да све направиш према нацрту који ти је показан на гори.“