Jevrejima 11:18 - Нови српски превод

¹⁸ Бог је, наиме рекао: „Преко Исака ће се твоје потомство наставити.“

Novi srpski prevod

¹⁸ Bog je, naime rekao: „Preko Isaka će se tvoje potomstvo nastaviti.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ онај коме је Бог рекао: »Твоје потомство ће се рачунати по Исааку.«

Sveta Biblija

¹⁸ U kojemu bješe kazano: u Isaku nazvaæe ti se sjeme;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ коме је речено: „По Исаку назваће ти се потомство.”

Jevrejima 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:19

Бог рече Аврахаму: „Ипак ће ти твоја жена, Сара, родити сина коме ћеш дати име ’Исак’. Ја ћу склопити свој савез – вечни савез – с њим и с његовим потомством после њега.

1. Mojsijeva 21:12

Али Бог рече Аврахаму: „Не узбуђуј се због дечака и слушкиње. Послушај све што ти је Сара рекла, јер ће се твоје потомство наставити преко Исака.

Римљанима 9:7

нити су Аврахамова деца сви који су његово потомство, него: „Преко Исака ће се твоје потомство наставити.“

Jevrejima 1:1

Бог је много пута и на много начина говорио нашим прецима преко пророка,